FPS Band 66

Wechseln zu: Navigation, Suche

Das hier ist die Carlsen Manga-Übersetzung, es können sich also gegenüber dem japanischen Original Unterschiede oder Fehler eingeschlichen haben.

FPS

#01 | #02 | #03 | #04 | #05 | #06 | #07 | #08 | #09 | #10 #11 | #12 | #13 | #14 | #15 | #16 | #17 | #18 | #19 | #20 #21 | #22 | #23 | #24 | #25 | #26 | #27 | #28 | #29 | #30 #31 | #32 | #33 | #34 | #35 | #36 | #37 | #38 | #39 | #40 #41 | #42 | #43 | #44 | #45 | #46 | #47 | #48 | #49 | #50 #51 | #52 | #53 | #54 | #55 | #56 | #57 | #58 | #59 | #60 #61 | #62 | #63 | #64 | #65 | #66 | #67 | #68 | #69 | #70 #71 | #72 | #73 | #74 | #75 | #76 | #77 | #78 | #79 | #80 #81 | #82 | #83 | #84 | #85 | #86 | #87 | #88 | #89 | #90 #91 | #92 | #93 | #94 | #95 | #96 | #97 | #98 | #99 | #100 #101 | #102 | #103 | #104 | #105 | #106 | #107 | #108 #109 | 110

[FPS Kapitel 647] [FPS Kapitel 649] [FPS Kapitel 651] [FPS Kapitel 653] [FPS Kapitel 654] [FPS Kapitel 655]

Inhaltsverzeichnis 1 Kapitel 647 2 Kapitel 649 3 Kapitel 651 4 Kapitel 653 5 Kapitel 654 6 Kapitel 655 7 Bandende

Kapitel 647

L (Leser): Guten Tag, Oda-Sensei und Leser, es ist so: Ich habe übersinnliche Fähigkeiten. Und zwar weiss ich, was Oda-Sensei jetzt sagen will: "Die FPS ist eröffnet!" Na, was sagt ihr jetzt? Wahnsinn, oder? Pseudonym: "M. Minori"
O (Oda): Stimmt genau!!! Also so was!! Woher wusstest Du das?! Ich bin echt sprachlos!!

L: Ist Akainus Schniedel heiss wie Magma? Pseudonym: "(Schn)"
O: Ey! L: Ist Aokijis Schniedel eiskalt? Pseudonym: "(ie)"
O: Halloooo?!

L: Blitzt Kizarus Schniedel? Pseudonym: "(del)"
O: Kannst Du mal aufhören?!! Was sind das bitte gleich zu Anfang für Fragen?! Ja, stimmt aber alles!

L: Oda-Chi, Oda-Chi, wann gibt es das Neue Welt-Nami-Umarmungskissen? Pseudonym: "Käpt'n Nobuo"
O: Weiss ich doch nicht!! Ich sag doch, ich hab weder mit der Entwicklung von Merchandising-Artikeln zu tun, noch hab ich im Kopf, was alles auf dem Markt ist! Oh, aber wenn wir schon von Merchandising-Artikeln sprechen, ich hätte gern Frankies Arm. Den legt man an und amüsiert sich dann damit, den Kopf von anderen Leuten zu packen und so. Er macht auch Geräusche.
L: Warum zeichnen Sie sich als Fisch, Oda-Sensei? Wie ich Sie kenne, steckt bestimmt eine tiefe, wundervolle... Bedeutung dahinter! Pseudonym: "Emi@3!04"
O: Nein, tut es nicht!

L: Wie viele Portionen würde es ergeben, wenn man Takoyaki aus dem Kraken machen würde? Pseudonym: "Hunting Piratenbande"
O: Hm, mal überlegen... Auch wenn man ziemlich grosse Stücke nehmen würde... Insgesamt 10.000.000, das heisst, bei einer Portion zu je acht Stück... 1.250.000 Portionen! Mit 1.250.000 Leuten könnte man ihn also aufessen!! He, aber man frisst seine Freunde nicht!!

Kapitel 649

L: Oda-Sensei!! Guten Tag, durch "Kirisame" wurde Hodys Rückenflosse zu einer Klinge. Ist die Rückenflosse von Fischmenschen abnehmbar? Kann man sie austauschen? Oder wird sie neben der Rückenflosse eingesteckt?? Verraten Sie mir das bitte!! Pseudonym: "Miau"
O: Es handelt sich um eine Waffe, die aufgesetzt wird.

L: Guten Tag, Oda-Chi! Hh... Was sagst Du dazu? Egal, wie viel ich zu tun hatte, ich habe mein heiss geliebtes One Piece immer genau durchforstet. (Es sind vielleicht nicht alle, aber...) Bei den Logos auf den T-Shirts der Fischmenschen geht es momentan wohl um Gefühls- und Zustandsbeschreibungen, oder?! Pseudonym: "Perlschmetterling"

O: Oooh! Es gab eine ganze Menge, was? Schön, dass du sie gefunden hast! T-Shirts, die sinnlos werden, wenn die Situation sich verändert. Total unpraktisch, nicht? Auf der Fischmenscheninsel, wo man hauptsächlich Hawaii-Hemden trägt, sind Zustandskommentar-T-Shirts der Marke Criminal offenbar sehr angesagt.

Kapitel 651

L: Oda-Chi, Oda-Chi, Oda-Chi, Oda-Chi, Oda-Chiii!!! Okay. Hab dich einfach sinnlos fünf Mal gerufen! Guten Tag. Ich hab gleich eine Frage. Und zwar eine ernsthafte (lol). Auf den Seiten 196 und 197, Kapitel 656, Band 64, sagt Chopper, dass er nur für eine einzige seiner Verwandlungen einen Rumble Ball benötigt, während er die anderen sechs beliebig einsetzen kann. Dazu gehört ja auch "Double Plüsch", nicht wahr? Auf Seite 36, Kapitel 605, Band 62, sieht man aber einen Chopper, der einen Rumble Ball isst und dann die "Double Plüsch"-Form annimmt. Warum ist das so?! Bitte verrat mir das. Wenn Du es mir nicht verrätst... Bin ich nicht mehr Dein Fan!! Pseudonym: "Team Oda-Chi"
O: Ja. Das ist wahr. In Band 65 erfahren wir, dass Chopper in Monsterform kämpfen kann, wenn er einen Rumble Ball verwendet. Demnach braucht er für die anderen Verwandlungen natürlich keine Rumble Balls!! Wenn ihr wissen wollt, was das bedeutet... Antworte Du bitte, Pseudonym: "Feigling, erstklassig im Abhauen!!"

L: In Band 62, Kapitel 605, isst Chopper vor "Double Plüsch" etwas, das ein Rumble Ball zu sein scheint, aber eigentlich braucht er ja keine mehr, nachdem er sich weiterentwickelt hat. Ich weiss natürlich, dass es sich dabei um eins dieser in letzter Zeit sehr angesagten Rumble Ball Candys handelt, aber der Grossteil der Leser hat es doch garantiert fälschlicherweise für einen Rumble Ball gehalten!! Unmöglich von Chopper, einen so in die Irre zu führen...!! Pseudonym: "Feigling, erstklassig im Abhauen!!"
O: Aber echt!! Dieser verdammte Chopper! Nee, ehrlich, nicht zu fassen! Dank ihm hab ich zu diesem Panel ständig Hinweise von Lesern bekommen. Ist das vielleicht okay, in der Tiefsee Candys zu lutschen?! Du!! Also, sehen wir uns doch mal die gegenwärtigen sieben Verwandlungsformen von Chopper an, die bereits vorgekommen sind...

Kapitel 653

L: Oda-Chi-Sensei!! Sie haben gesagt, Nami hat Körbchengrösse I, aber... Hat sie sich in der Neuen Welt nicht verändert? Welche Körbchengrösse hat sie? Bitte verraten Sie mir das! Pseudonym: "<3 Riko <3 Emi <3 Nanami <3"
O: Also, diese Frage kommt ja wieder und wieder, seit das neue Kapitel begonnen hat. Es reicht jetzt, wir müssen dem Treiben endlich ein Ende setzen... Rufen wir ihn! Sanjiii!

S (Sanji): Hast du mich gerufen?! Du brauchst wohl mein Brust-Taxameter, wie? Okay! Ich schau mal! Namileins und Robinchens... Spraaaatz! <3
O: Sanjiiiiiiii! Nun gut, wie sind Namis und Robins Brustumfang und Körbchengrösse, was denkt ihr? Schreibt mir bitte (^^)!! (<- hat's aufgegeben)

L: In Kapitel 653 kommen die "Beirtfuarepus-Holzstücke" vor. Wenn man das andersherum liest, heisst es "Super-Auftrieb", nicht wahr? Was mir dabei plötzlich einfiel... Dieses "Holzstück mit enormer Schwimmkraft", das im Alabasta-Kapitel 175 Mr. 3 schwimmen liess, war das auch so eins?! Ist es so?! Pseudonym: "Daicha"
O: Jupp. Ist's Euch aufgefallen? In der FPS von Band 25 habe ich den Grund genannt, warum Mr. 3, obwohl er Teufelskräfte hat, auf dem Wasser schwimmen konnte. Ja, so ist es. Damals habe ich genau das damit gemeint!! Ihr habt doch zu dem Zeitpunkt alle gedacht, ich hätte mir das an der Stelle einfach mal so aus den Fingern gesogen, richtig? Da habt ihr falschgelegen! Dieses Setting hatte ich mir damals längst ü... ü... ü... überlegt... e... e... e... ernsthaft!

L: Die Frauen, die in One Piece vorkommen, haben fast allesamt kurvenreiche Traumfiguren, die Männer haben Charakter und ausdefinierte Bauchmuskeln. Meine Mutter sagt, dass sie vermutet, das käme von Ihrer Wunschvorstellung, selbst auch so zu sein, stimmt das?! Pseudonym: "Ich liebe Marco!!"
O: Ja, stimmt genau. Ich will auch eine kurvenreiche Traumfigur!!!

Kapitel 654

L: Guten Tag, Oda-Sensei! In der Szene in Band 62, in der Sanji die Meerjungfrauen trifft, ihm Blut aus der Nase spritzt und er in Ohnmacht fällt, sagt Chopper, er habe Blutgruppe S. Das ist total ungewöhnlich, oder? Was gibt es sonst noch für Blutgruppen? Es wäre nett, wenn Sie mir die Blutgruppen aller Mitglieder der Strohhut-Bande verraten würden! Pseudonym: "Beppo"
O: Mach ich doch gern!

Die Blutgruppen sind im Grossen und Ganzen F, S, X und XF. Allerdings sind die Blutgruppenbezeichnungen noch nicht weltweit vereinheitlicht, daher gibt es wohl auch Länder, die A, B und C verwenden.

L: Oda-Chi!!! Ich habe eine Frage!! Der da unten links auf Seite 53 in Band 62, ist das womöglich der hier?! Als ich nach dem Begriff "hässliches Lebewesen" gesucht hab, kam das!!! Wie hast du dieses Ding gefunden? Hast du vielleicht auch "hässliches Lebewesen" gesucht? Du hast wohl auch zu viel Zeit, was? Pseudonym: "Bin gerade im Unterricht"
O: Ja. Das stimmt. Der da ist der hier. Aber solch seltsame Suchanfragen starte ich eigentlich nicht. Noch seltsamere allerdings schon. Der Name dieses Lebewesens ist Psychrolutes Phrictus oder Blobfisch und man findet ihn in jedem Buch über Tiefseefische. Weil er so ungewöhnlich aussieht. Natürlich hat dieser Fisch nicht wie im Manga die Grösse eines Schiffes. Doch es gibt ihn wirklich, und er ist etwa 60 cm gross. Auch der Fisch, den Ruffy in Kapitel 654 mit Mayonnaise verspeisen will, ist einer von dieser Art.

Kapitel 655

L: In letzter Zeit zeichnen Sie ja häufig Charaktere in ihren Kinderjahren, also hab ich mich gefragt, ob sie wohl mal Perona als Kind zeichnen würden. Deshalb: Entschuldigen Sie meine Unverschämtheit, aber könnten Sie vielleicht Perona als Kind zeichnen? (Und Absalom, Hogback und Cindry) Pseudonym: "Magic Princess Eustass-Luna"
O: Klar!

L: Guten Tag, Oda-Sensei! Die jungen Meerjungfrauen in der Stadt und in der Bucht sind ja alle wunderschön. Diesbezüglich habe ich eine Frage: Wie hat denn Oma Cocolo ausgesehen, als sie jung war? Bitte zeichnen Sie das mal!!
O: Okay! Die FPS endet hiermit. Wir sehen uns im nächsten Band! Oh, am Bandende gibt's noch was anderes von mir...

Bandende

• O: Ja, hallo! Ich habe eine Menge Briefe bekommen, in denen ich gefragt wurde, ob es nicht endlich wieder einen Film gibt. Nachdem wir Ende 2009 >>Strong World<< gemacht hatten, gab es zwar einen etwa halbstündigen lustigen 3D-Film, aber seit dem letzten richtigen Anime sind tatsächlich schon über drei Jahre vergangen. Ich freu mich drauf!!
  
• Vor zweieinhalb Jahren bin ich von verschiedenen Magazinen und Zeitungen interviewt worden, und damals habe ich ganz deutlich gesagt: "Ich werde mich nie wieder intensiv mit einem Film befassen". Denn ich habe wirklich gedacht, ich geh drauf bei dem ganzen Stress. Obwohl ich so viel Arbeit hatte, wurden der Chefredakteur und meine Leser sauer, wenn ich im "Jump" pausierte, und wenn ich mich mit dem Manga ins Zeug legte, drängelte das Anime-Team. Ich dachte, hallo, bin ich ein mittlerer Manager oder was?! Mann, das war ein Dilemma!!
  
• So habe ich also selbstverständlich in den letzten zweieinhalb Jahren immer ablehnend auf die Anfragen des Anime-Teams reagiert. Wenn es hiess: "Wie machen wir's beim Nächsten?", sagte ich: "Ich mach nicht mit." "Oh, na gut, aber nur ein wenig Beratung...?" "Ja, in Ordnung..." "Der Plot ist fertig..." "Hmm, das ist vielleicht ein bisschen schwach..." "Wie findest du das hier?" "Oh, jetzt ist es besser!" "Wir würden gern diesen Chara benutzen..." "Wie...? Okay, dann muss ich mir überlegen, was nach den zwei Jahren mit ihm passiert... Aber die Zuschauer wären enttäuscht, wenn er einfach so bliebe!" "Gut, dann mach einfach nur das!" "Okay, aber wirklich nur das!" "Nur das, ja." "Kannst du dann mal hier drübergucken...?" "Aber nur das!" "Oh Mann, mir reicht's!! Ich mach's!!!"
  
• Hmmm, das wiegt schwer!! Aber wennschon, dennschon!!! Ich kann nicht zulassen, dass ein halbgarer Film entsteht!! Wobei es noch einen ganzen Berg von Informationen gibt, die ich noch nicht veröffentlichen kann. Ich verrate Euch nur, dass wir ein unglaubliches Team zusammenbekommen haben. Ich werde Euch im Manga auf dem Laufenden halten. Ich möchte, dass Ihr wieder alle begeistert seid! Das Filmteam ist jedenfalls schon Feuer und Flamme!