 | Das hier ist nur eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, es können sich also gegenüber dem japanischen Original Unterschiede oder Fehler eingeschlichen haben und Wortwitze verloren gegangen sein. |
|
[FPS Kapitel 954]
[FPS Kapitel 955]
[FPS Kapitel 957]
[FPS Kapitel 958]
[FPS Kapitel 959]
[FPS Kapitel 960]
[FPS Kapitel 961]
Kapitel 954
L (Leser): Ah! UFO! (Während Oda danach sucht:) Fertig, und die FPS beginnt!! Pseudonym: "Tomo and Isshou"
O (Oda): Was? Wo!? UFO!! Ich will es sehen!! Ich will es unbedingt sehen!! Ich werde es auf meinem Fahrrad verfolgen!! Wo ist es lang!? Ah, ich sah es aufleuchten! Es dreht sich! Die FPS hat bereits begonnen!!?
L: Oda-Chi, ich habe eine Frage! Ist der Lehrer, der seinen Hals ausdehnen konnte, ein Teufelskraft-Nutzer? Oder gehört sie in Wahrheit einer besonderen Spezies an?
O: Da war so jemand, richtig? Du redest von Sarahebi-Sensei. Sie ist sehr beliebt bei den Kindern, die sie unterrichtet, allerdings erzählt sie ihnen eine Geschichtsversion, die sehr gegen Kouzuki gerichtet ist, und mit vielen Lügen gefüllt ist. Sie ist eine Untergebene von Orochi sowie Kaido und nicht gerade die beste Lehrerin. Sie hat die Kräfte einer Schlangen-Smile, so wurde ihr Hals der einer Schlange.
L: Hallo Oda-Sensei. Ich weiß, es ist viel verlangt, aber könntest Du uns bitte die Pflanzen und Tiere nennen, die am ehesten zu der Schlimmsten Generation passen?
O: Ich sage es Euch gleich vorab, ich kenne mich nicht so gut mit Pflanzen aus, also schaut nicht zu genau bei meiner Auswahl der Pflanzen hin!
Kapitel 955
L: Hallo Oda-Sensei. Es gibt da etwas, das ich Dich fragen möchte. Wenn Zorro immer auf sein Schwert beißt, tun ihm da nicht die Zähne weh? Zorro ist mein Lieblingscharakter. Pseudonym: "Shinya-Kun"
O: Hallo Zorro-liebende Shinya-Kun! Das ist schön zu hören. Es ist wahr, dass seine Zähne schmerzen, aber er gibt sein Bestes und beißt weiter auf sein Schwert. Der Grund dafür liegt weit in der Vergangenheit, als er jemandem, der leider verstarb, ein Versprechen gab, der größte Schwertkämpfer aller Zeiten zu werden. Das Schwert ist ein Andenken an sie. Daher wird er, egal wie sehr seine Zähne auch schmerzen, weiter drauf beißen! Bis zu dem Tag, an dem er der größte Schwertkämpfer der Welt ist!! Danke für Deine Postkarte! Ich kann die nächste kaum erwarten!
L: In Kapitel 935, da kann man jemanden entdecken, der sich im Bad versteckt hält. Die Wahrheit ist, dass ich es war, während ich mein Suiton no Jutsu (Ninjafähigkeit des Wasserelements) nutzte! Pseudonym: "Sanadacchi"
O: Du warst das also! Ich wollte Shinya-Kun eine anständige FPS zeigen, aber Du musstest es ruinieren!!
L: Immer, wenn es ein Kapitel mit einer bewegenden Szene gibt, beobachte ich, dass die folgende FPS-Seite keinen vulgären Inhalt zeigt. Es gibt viele Kapitel mit Szenen, die mich in Erinnerungen versinken lassen, daher wundere ich mich, ob dies beabsichtigt ist oder bloß ein Zufall? Pseudonym: "Hoshito"
O: Du liegst richtig! Immer, wenn emotionale Szenen kommen, wo Charaktere weinen etc., sind Sanada und seine Konsorten in der folgenden FPS-Seite nicht willkommen! Da achte ich besonders drauf!
Kapitel 957
L: Oda-Sensei, ich würde wirklich gerne die menschliche Form von Mihawks Schwert sehen. Alle bisher von dir Gezeichneten waren absolut uncool! Buuuuh! Also bitte hebe die Coolness der menschlichen Form so gut es geht hervor! So gut Du kannst! Du wirst dies bestimmt machen!! PS: Ich stelle mir die Schwerter Mihawks übrigens als eine coole ältere Schwester (onee-san) und Loli-Chan vor.
O: Ahh, Du bist gut! Aber ich denke, die anderen Zeichnungen waren auch gut, oder? Aber da Du Deine Bezeichnung sehr konkretisiert hast, macht es die Sache einfacher für mich, dies zu verstehen. Frauen sind auch großartig! Hab verstanden!!
Die Versionen der menschlichen Form sind fertig! Meine Zeichnungen haben nicht die Reife eines Professionellen, aber dies ist die offizielle Version!
Kapitel 958
L: Oda-Sensei, ich wurde gerade erst im Guinness-Buch der Rekorde, als die Person mit den meisten One Piece-Gegenständen, nämlich 5.656 Stück, anerkannt. Hurra! Diese Gegenstände über 18 Jahre lang zu kaufen hat sich ausgezahlt. Pseudonym: "Sanadacchi"
O: Wow, Guinness!? Herzlichen Glückwunsch!! Was!? Sanada!!? Ich habe sehr gemischte Gefühle bei der Sache!! Dies ist eine Lüge, richtig!? Ist das wahr?? Während ich im Internet recherchiere: Es scheint wahr zu sein. Außerdem bist Du ein YouTuber, Sanada! Ah, besser gar nicht erst auf den Kanal gehen, Leute! Es ist nach wie vor der YouTube-Kanal eines Perversen! Dennoch ist es schön zu sehen, dass da draußen jemand One Piece so sehr liebt, selbst wenn er pervers ist. Diese Welt ist wahrhaftig beeindruckend! Aber Spaß beiseite, Glückwunsch! Selbst, wenn Du ein Perverser bist. Und danke Dir! Auch wenn Du ein Perverser bist...
L: Es gibt noch drei unbekannte Rassen in Totland. Riesen, Kings Rasse und... bin ich es? Pseudonym: "Cola-San liebt King"
O: Nein.
L: Kannst Du uns bitte den Namen des Frosches mitteilen, der auf Lysops Kopf sitzt und auch, wie sie sich trafen? Pseudonym: "Macchi and Takshi"
O: Sein Name ist Pyonnosuke Kröte. Als Lysop eines Tages an ihm vorbeiging, erblickte der Frosch eine gefährliche Schlange und sprang auf Lysops Kopf, um der Situation zu entkommen. Lysop fürchtet sich auch vor Schlangen, daher rannte er schnell weg. Pyonnosuke bemerkte später, dass es sicher ist, bei Lysop zu bleiben und so ging er nicht mehr weg.
Kapitel 959
L: Die Kommandantin der Ostarmee der Revolutionäre, Belo Betty ist so hübsch und ich mag sie sehr! Ist sie Marianne vom Bild Die Freiheit führt das Volk von Eugène Delacroix nachempfunden? Pseudonym: "Yuito"
O: Das ist richtig! Das berühmte Bild! Anhand dieses Bildes ist Belo Betty entstanden! Sie ist wirklich sehr beliebt!
L: Oda-Chi, ich habe eine Frage!! Ich weiß, dass die Teleschnecken das Äußere ihres Besitzers annehmen, aber ich möchte genau verstehen, wie das abläuft. Es gibt Momente, da sehen sie aus wie die Person auf der anderen Seite der Leitung und es gibt Momente, da sehen sie erst aus wie die Person, die sie gerade benutzt und dann wiederum wie derjenige, mit dem der Nutzer gerade spricht! Es gibt wirklich noch viele Geheimnisse bezüglich der Teleschnecken! Pseudonym: "Omame"
O: Richtig, also erstens: Teleschnecken haben die Fähigkeit der Mimikry. Sie können das Aussehen und Besonderheiten von Personen in der Nähe kopieren. Zweitens: Wenn jemand auf der anderen Leitung ist, können sie auch diese nachmachen. Was sie nachmachen und wie sie erscheinen liegt ganz an der Stimmung der individuellen Teleschnecke. Sie sind keine Maschinen, sondern lebende Kreaturen, daher gibt es keine genauen Regeln, wie sie sich transformieren.
L: Oda-Chi, hallo! Die Leute, die in Kapitel 929 die Blaupausen zu Kaidos Schloss hatten, erschienen alle in Rakugo-Stücken, richtig?
Kumagoro
Journey to the Large Mountain, Small Farewell...
|
Kobee
Short-story Lucky Palace Guard
|
|
|
|
Diese Szene war eine Hommage an die Rede "Sashimi is limited to tuna" und "The Senma of Bonin White Eyes", richtig? Ich habe das Gefühl, Oda-Chi mag Rakugo wirklich sehr gerne. Pseudonym: "Unagi no Taiko"
O: Ganz genau! Es gibt wirklich haufenweise Verweise auf Rakugo überall! Nur die Personen, die es kennen, werden lachen, wenn sie es sehen!
Kapitel 960
L: Hast Du jemals diese Apps benutzt, die das Gesicht jünger machen? Nun ja Oda-Chi, selbst wenn, wäre es okay. Wenn meine Lieblingscharaktere Mihawk, Crocodile und De Flamingo diese App benutzen würden, was für Baby-Gesichter würden dann dabei rauskommen?
O: Ich denke, ich komm ganz gut ohne diese Apps zurecht. Ich liebe neue Apps aber. Ja, so würden sie als Gören aussehen.
L: Oda-Chi! Warum machten Kid und Killer nicht einfach eine Pause, als sie Unterwasser steckten und nicht atmen konnten? Pseudonym: "420 Land"
O: Sicher! Wenn sie eine Pause nehmen könnten, dann würden sie in der Situation nicht sterben. Übrigens, es scheint, dass Du ein sehr großer Fan der Kid-Piratenbande bist!!
L: Oda-Chi, hallo! Es gibt da etwas, das beschäftigt mich. Jeder in One Piece sagt Sachen wie: Ich weiß nicht (Shiranai → Shiranee) oder Ich brauch es nicht (iranai → iranee). Warum nutzt Du das Katakana "E"? Hat dies eine persönliche Bedeutung für Dich? Bitte lass es uns wissen! Pseudonym: "Kanamaru"
O: Das ist einfach! Es gibt einen Manga namens Akira. Sie machten einen Anime-Film daraus und auch heute gibt es noch unzählige Fans auf der ganzen Welt. Es ist extrem bekannt. In diesem Manga benutzten sie kleine Buchstaben, so wie ich es mache. Als ich die Mittelschule besuchte, nahm dies großen Einfluss auf mich, da ich dachte, dass die spezielle Aussprache der Charaktere verdammt cool war!
Kapitel 961
L: De Flamingo strahlt irgendwie das gleiche Gefühl wie Spiderman aus. Oder geht es nur mir so?
O: Ich verstehe. Wie auch immer, Spiderman wurde erst vor kurzem bekannt in Japan. Dies ist zumindest mein Eindruck. Der Ausdruck in Flamingos Augen basiert auf einem Look, der beliebt war, als ich im Kindergarten war. Ich fand ein altes Bild, welches ich zu dieser Zeit von Kamen Rider Super-1 zeichnete und daher kam vermutlich meine Inspiration. Ich liebe den Look dieser Augen!!
L: In der Rückblende in Band 94, Kapitel 943, als die Leute die Smiles aßen, sagten sie: "Was für leckere Äpfel!!". Ist der Geschmack der Smile-Früchte anders als von echten Teufelsfrüchten? Pseudonym: "Miketora"
O: Es wurde bereits einmal gesagt, dass Teufelsfrüchte widerlich schmecken. Aber irgendwie nahmen die Smile-Früchte den Geschmack von normalen Früchten an. Es kann auf jeden Fall gesagt werden, dass dadurch erst die Tragödie von Ebisu geschehen konnte.
L: Ich liebe es, Nami in einem Kimono zu sehen, allerdings liebe ich es noch mehr, sie ohne Kimono zu sehen. Pseudonym: "Captain Nobuo"
O: Ich verstehe! Sie würde sagen: "Oh my <3", wenn Du ihren Obi öffnen würdest! Das ist eine gängige Szene in historischen Stücken, daher wollte ich eine solche ebenfalls einfügen. Es endete jedoch damit, dass es zu schwer war, dies zu integrieren ohne die Geschichte zu verworren zu gestalten. Ich entschuldige mich bei allen!! Als ein Mangaka habe ich die Macht, die Träume meiner Leser auf Papier zu bringen und ich werde weiter an meinen Fähigkeiten arbeiten (sprichwörtlich meinen Arm trainieren)!!
Nein! Neeeeein! Das wäre etwas, was Sanada sagen würde! So, das war's für die FPS! Wir sehen uns im nächsten Band!!
