 | Das hier ist nur eine Übersetzung vom Englischen ins Deutsche, es können sich also gegenüber dem japanischen Original Unterschiede oder Fehler eingeschlichen haben und Wortwitze verloren gegangen sein. |
|
[FPS Kapitel 995]
[FPS Kapitel 996]
[FPS Kapitel 997]
[FPS Kapitel 1000]
[FPS Kapitel 1001]
[FPS Kapitel 1002]
[FPS Kapitel 1003]
Kapitel 995
L (Leser): Sensei, herzlichen Glückwunsch zum Erreichen von 1000 Kapiteln von One Piece. Dieser Band wird Kapitel 1000 beinhalten. Zu so einer Gelegenheit gibt es nur eins zu sagen: Lass die FPS beginnen! Pseudonym: "Goemon"
O (Oda): Oh Mann, vielen Dank. 1000 Kapitel, huh, das ist wirklich ein denkwürdiger Anla... die FPS hat bereits begonnen?!!
L: Odacchi, wissen Sie, wie das Symbol π gelesen wird? Es wird wie "pie" gelesen. Dann lesen Sie bitte folgenden Satz: "O-NAMIS OPπ SIND DIE BESTEN. Pseudonym: "Sanadacchi"
O: DU KLEINER!! SANADAAA!! Komm schon... zu einer solchen Zeit... wo ich gerade für das Erreichen von 1000 Kapiteln beglückwünscht werde!!
Was ist das überhaupt wieder für ein Start in die FPS!! Es dreht sich um vollbusige opπ!! Wirst Du jemals die Klappe halten?!!!
Seufz, wie ich mir wünsche, die Lehrer-Eltern-Organisation würde mich mögen.
Hinweis:
Dieses "Wortspiel" wird dann wie Oppai ausgesprochen, was Brüste bedeutet. Sprich, Namis Brüste sind die besten.
L: In Band 98 haben Sie den Namen von Kaidos Teufelsfrucht verraten, aber könnten Sie uns hier bitte den Namen von Kids Teufelsfrucht verraten? Pseudonym: "Takumiso"
O: Jiki Jiki no Mi (Magnet-Frucht), oh...? Ich habe dies bisher nicht genannt, was. Sie erlaubt einem, Metall mit Magnetismus frei zu manipulieren. Ich hätte es irgendwo in der Geschichte erzählen sollen. Das nächste Mal werde ich etwas dazu zeichnen.
L: Ich habe die Bitte des Lebens. Lass Stelly auf dem leeren Thron sitzen. Pseudonym: "Seito"
O: Nein.
Kapitel 996
L: Odacchi! Hallo! Bitte zeichnen Sie Namis Klima-Taktstock in vermenschlichter Form. Ich frage im Auftrag aller Nami-Fans. Pseudonym: "Tsubocchi"
O: Klar, bitte schön!
L: Als Lysop von Komachiyo und O-Tama gerettet wurde, sagte er "ODEDODADEDADODODODDEBU!" (Kapitel 996), aber beabsichtigte er vielleicht "Ore o dareda to omotteru!" (Was glaubst du, wer ich bin?!) zu sagen? Vorerst bin ich aber einfach nur froh, dass es Nami gut geht!! Pseudonym: "Yana"
O: Unglaublich!! Gute Arbeit, das zu entschlüsseln, du hast recht!!
L: Wenn Kaido Fisch isst, isst er dann auch die Haut mit? Pseudonym: "Ebi"
O: Er würde sagen, die Haut sei am schmackhaftesten. Am Tisch mit anderen verläuft es für gewöhnlich so: "Hey, kann ich die Haut des Fisches essen?", woraufhin sein Untergebener antwortet: "Ja, Sir! Hier, der Fisch wurde gehäutet!", und Kaido: "Worororo".
L: Odacchi, guten Abend. Innerhalb der Strohhüte, wer schneidet da wem die Haare, wenn sie zu lang werden? Pseudonym: "Pumpkin"
O: Drei sind ziemlich gut im Haare schneiden. Immer also, wenn jemand es nötig hat, fragen sie diese drei (Lysop, Sanji, Robin).
L: Wegen O-Tokos Mutter, oder in anderen Worten Yasuies Frau, was für eine Person ist sie? Lebt sie noch? Pseudonym: "Goemon"
O: Vor langer Zeit war Yasuie verheiratet, aber kinderlos. Nachdem er seine Frau verloren hatte, blieb er Single. Nachdem er dann gegen Kaido verloren, jedoch überlebt hatte, fand er ein kleines Baby in Ebisu. Dieses Baby war O-Toko. O-Toko weiß jedoch noch gar nicht, dass sie nicht blutsverwandt sind.
Kapitel 997
L: Ich würde gerne wissen, wie die Strohhüte ihr Spiegelei bevorzugen! Mögen sie sie gekocht und in der Hälfte durchgeschnitten, mögen sie sie gesalzen, etc. Pseudonym: "Odamania"
O: Verstehe, das ist mal eine Spaß-Frage. Finden wir es heraus!
Einseitig gebraten
ziemlich roh
mit Mayonnaise
|
Beidseitig gebraten
langsam gekocht
mit Sojasoße
|
Einseitig gebraten
pochiert
mit Orangensoße
|
Beidseitig gebraten
pochiert
mit Ketchup
|
Beidseitig gebraten
pochiert
mit scharfer Soße
|
Beidseitig gebraten
langsam gekocht
mit Sirup
|
Einseitig gebraten
gedämpft
mit schwarzem Pfeffer
|
Beidseitig gebraten
langsam gekocht
mit Butter-Sojasoße
|
Einseitig gebraten
pochiert
mit Ketchup
|
Einseitig gebraten
gedämpft
mit Salz
|
L: Jinbei-san!! Glückwunsch zum offiziellen Beitritt der Strohhut-Piratenbande! Ich habe auf dich gewartet!! Bitte erzählen Sie uns all die Informationen, die sie uns in früheren FPS zu den anderen Strohhüten verraten haben!! Pseudonym: "Yashirai"
O: Sicher. Der Brief enthielt auch alles, was ich beantworten muss. All die Details, die ich euch zu Ruffy und den anderen bereits genannt habe. Sein Leibgericht wurde bereits in seiner Vivre Card verraten, nämlich in Essig eingelegte Mozuku-Algen und Früchte. Hier ist der Rest.
1. Hassgericht: Parfait (weil es schwer zu essen ist)
2. Assoziierte Farbe und Nummer: Ocker, 10
3. Position, wenn die Strohhut-Bande eine Familie wäre: Vater (bisher war Franky der Vater, doch wurde er nun zur perversen Großmutter degradiert)
4. Riecht nach: Meer
5. Zugeordnete Präfektur: Kagoshima
6. Zugeordnetes Land: Indien
7. Zugeordnetes Tier: Bär
8. Koch-Spezialität: Katsuo no Tataki (Gerösteter Bonito)
9. Typische Schlafgewohnheit: 03:00 – 09:00 Uhr
10. Seine Gedanken: Wasser, Faust, Teufel, Mitgefühl, Mitgefühl
11. Alternativkarriere zur Piraterie: Bahnhofsangestellter
12. Kaut oder lutscht er Eis: Jinbei lutscht Eis
13. Lieblings-Jahreszeit: Herbst auf einer Sommerinsel
14. Assoziierte Blume: Pfingstrose
Kapitel 1000
L: Bitte zeichne den von allen geliebten Sideboob von Yamato vermenschlicht. Pseudonym: "Yashirai"
O: Sicher~, vermenschlichen ist meine Spezialität... Als ob!! Ein vermenschlichter Sideboob, sagt er!! (Ich wollte es dennoch mal versuchen) Ehrlich gesagt, ich habe eine verstörende Menge Postkarten bekommen, die von Yamatos Sideboob oder den bloßen Brüsten handelten! Kommt schon, Leute, wir sind bald bei Band 100! Hört auf, eure Postkarten für so verdorbene Fragen zu verschwenden! Seit wann geht das schon so?!!
L: Odacchi! Bitte nennen Sie uns Alter, Größe und Lieblingsessen von Yamato. Pseudonym: "Pumpkin"
O: Sicher, eine ganz einfache Frage. Und da du fragst, hier die Antworten: Alter 28, Größe 2,63 m, Lieblingsessen natürlich Oden. Aber Yamato mag auch sehr gerne Lachs (roh in ihn reingebissen).
L: Oda-sensei, hallo. Glückwunsch zum Erreichen von 1000 Kapiteln. Apropos, war es beabsichtigt, dass das Color Spread von Kapitel 1000 dem von Kapitel 100 ähnelt?! Als ich dies realisierte, bekam ich Gänsehaut. Pseudonym: "Kinosan"
O: Das ist völlig richtig! Diejenigen, die One Piece schon lange verfolgen, werden es vielleicht bemerkt haben, andere wiederum nicht. Ich habe versucht, es zum Gedenken passend zu gestalten!
L: In Kapitel 966, als Roger und Rayleigh Momonosuke und Hiyori hielten, sagten sie: "Ich habe schon lange keine Zeit mehr mit Babys verbracht!!" und "Erinnert mich an die alten Tage", aber mit wessen Baby haben sie in den alten Tagen Zeit verbracht? Es sieht nicht danach aus, dass eine Frau auf Rogers Schiff war. Pseudonym: "Hakudeiino"
O: ...Eh? Das sagten sie? Das ist nur... (schwitz) denk dir nichts bei!! Es ist nichts, worüber man sich sorgen muss! Fyuu~ Fyuu~ ♪ (pfeift)
Kapitel 1001
L: Odacchi, in Kapitel 978, da ist ein Gifter mit einer Giraffen-Smile, der "Funk!" an der Hauptbühne schreit und weder der Star Hamlet noch Ecki ist. Kann es also sein, dass Smiles viele Benutzer unterschiedlicher Typen hervorbringen können? Und ist es entscheidend, ob es bereits einen "natürlichen" Teufelsfrucht-Nutzer des Tiers gibt? Pseudonym: "Taro in the Dark"
O: Sicher, also... Smiles sind künstliche Teufelsfrüchte, daher sind es komplett unterschiedliche Dinge als natürliche Teufelsfrüchte. Kurz gesagt:
- Punk Hazards SAD: Eine Flüssigkeit, die durch das Mischen der Stammgene aller möglichen Tiere hergestellt wird.
- Dress Rosas Smile-Fabrik: Indem man Pflanzen das SAD aufsaugen lässt, bringen diese seltsam gemusterte Früchte hervor.
- Auf Wa no Kuni: Nur eine von zehn dieser Früchte gewährt Tier-Fähigkeiten.
In anderen Worten, sie sind nicht mit natürlichen Teufelsfrüchten verbunden. Das ist der Grund, warum Gifter mit denselben Tier-Fähigkeiten existieren und warum es keine Logia-, Paramecia- oder Kryptid-Zoannutzer unter ihnen gibt, da Stammgene nur von bereits existierenden Organismen extrahiert werden können. Das ist Caesars Limit als Wissenschaftler. Das Genie Vegapunk hingegen könnte... oder könnte dieses Limit nicht überwunden haben.
L: Odacchi! Bitte erklären Sie uns, wo der Unterschied zwischen der Kumo Kumo no Mi (Spinnen-Frucht) und der Mushi Mushi no Mi (Käfer-Frucht) liegt. Pseudonym: "Ootsukishun"
O: Insekten-Früchte fallen in die Kategorie Mushi Mushi no Mi. Spinnen allerdings sind keine Insekten, daher fallen sie in die Kategorie Kumo Kumo no Mi.
Kapitel 1002
L: Eine Frage an Oda-sensei! Bitte nennen Sie uns Ihre Top 3 bezogen auf die Designs der Smile-Frucht-Nutzer! Pseudonym: "Taro"
O: Ich sehe. Man, unter den Smile-Frucht-Nutzern sind schon einige lustige Designs! Meinst Du nicht, sie sehen dumm aus? Es ist verdammt hart einen Favoriten auszuwählen...! Alles klar, Nummer 3 ist Speed! Es ist Umami-chan (Pferdinchen). Wenn du an einen Zentauren denkst, dann siehst du für gewöhnlich einen muskulösen, bulligen Mann vor dir. Daher wollte ich eine attraktive Frau zeichnen, obwohl ich es nicht für möglich hielt mit Pferde-Beinen, daher habe ich ihre Schenkel etwas menschlicher gemacht, damit es schöner ist. Ihr Lach-Gesicht ist jedoch immer noch wie das eines Pferdes. Es ist so Gap Moe
Hinweis:
Gap Moe; widersprüchliche Charakter-Eigenschaften, die einen Charakter sympathisch machen.
Nummer 2! Das Gesicht von auf seltsamerweise angebauten Früchten schlechthin, es ist Hamlet!! Seine Giraffe ist ständig am Zittern und muss kämpfen, um auf den Beinen zu bleiben, aber auch wenn er ein Fehler einer lebenden Kreatur wurde, seine Ansprache ist voller edler prinzenhafter Überzeugung. Man muss ihn einfach mögen.
Und letztendlich die Nummer 1, es ist...!! Mit einem Löwen in seinem Bauch... es ist Holdem! Es ist keine Übertreibung, dass Smiles entstanden sind, weil ich ihn zeichnen wollte. Vor langer Zeit gab es diesen Roboter-Anime namens Future Robot Daltanious. Dort transformierten ein Roboter-Löwe und ein humanoider Roboter zu einem Roboter mit einem Löwengesicht auf der Brust!! Das ist so eine Sache, die ich als Kind liebte, weil es einfach so verdammt cool war. Ich wünschte mir so sehr aus einer "Chogokin-Roboter"-Legierung zu bestehen, sodass ich mich genau wie er transformieren könnte! Meine Sehnsucht lebe ich hier also aus!! Haha... darüber zu reden erinnert mich daran, dass ich auch diesen Zentauren-Roboter namens "Daibajin" liebte. Ist dies vielleicht der Grund, warum ich Pferdine so mag? Ja, Smiles sind wie andockbare Roboter!! So cool!!
Kapitel 1003
L: Was für eine Art Frisur hat Oden? Ist es ein "Passt-perfekt-zu-den-Kopfkissen-auf-Wa no Kuni-do? Pseudonym: "Taro in the Dark"
O: In der Tat, sie passt perfekt zu den Kopfkissen auf Wa no Kuni! Haha, japanische Kultur ist wirklich faszinierend, kennt ihr die Zeiten, in denen alle gebundene Haare hatten? Da jeder seine Haare an der oberen Seite gebunden hatte, hatten sie solche Kissen. Ich kann mich daran erinnern, dass meine Großmutter ein solches hatte. Wie auch immer, in seinem ursprünglichen Konzept hatte Oden eine solche Frisur (siehe Bild). Sein Kopf hatte die Form einer Teufelszunge, eines Eies und von Ganmodoki. Allerdings blieb schließlich nur Ganmodoki in seinem Design. Anders ausgedrückt, sein Haarstil wird "Inokori-ganmodoki-doki-doki-doku-toku-mage" genannt, oder auch "Overtime Ganmodoki Heart-throbbing Super-duper Uniquedo".
L: Eine Frage an Oda... oder eher ein Vorschlag!! Vor einiger Zeit gab es die Synchronsprecher-FPS, bei der Leute den Synchronsprechern Fragen stellen konnten, richtig? Dann denke ich, sollte Katsuhisa Hōki, Synchronsprecher des neuesten Zuwachses der Strohhut-Bande, Jinbei, auch eine Fragerunde bekommen sollte, was meinst Du? Pseudonym: "Pitterer"
O: Oh, das klingt vielversprechend. Das ist wirklich lange her, lach. Von Band 52, als es mit Ruffys Synchronsprecherin Mayumi Tanaka-san begann, bis zu Band 64, die Strohhut-Synchronsprecher machten insgesamt 9 FPS'. Also, wir nehmen Fragen an Katsuhisa Hōki entgegen, dem Synchronsprecher von Jinbei!! Es ist ein cooler, alter Typ, der ähnlich wie Jinbei etwas extravagant ist! Fragt drauf los!!
Alles klar, die FPS endet hier!! Der nächste Band ist Band 100!!
