Episode 1117

Episode 1117
◄ vorherige Folge ◄ Recap □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung:	noch nicht ausgestrahlt
Dialogbuch:
Streaming (Crunchyroll/Netflix)
Episodentitel:	Sabos Rückkehr. Die schockierende Wahrheit kommt ans Licht!
Erstveröffentlichung:	01. September 2024 (auf Crunchyroll)
Japan
Titel in Kana:	サボの帰還 語られる衝撃の真実！
Titel in Rōmaji:	Sabo No Kikan – Katarareru Shougeki No Shinjitsu!
übersetzt:	Sabos Rückkehr – Die schockierende Wahrheit, von der man sich erzählen wird!
Erstausstrahlung:	01. September 2024
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Tomohiro Nakayama
Art Director:	Dhavee Morato
Animation:	Kenji Yokoyama
Regie:	Tasuku Shimaya
Zusatz
Erste Auftritte:	Pluming
Arc:	Egghead Arc
Opening:	Assu!
Ending:	Dear sunrise
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1083 (S. 2 - 15)
Episodenübersicht

Handlung

• Momoiro, Palast, Konferenzraum: Sabo erklärt, dass sie drei Ziele auf Mary Joa hatten. Erstens: Eine Kriegserklärung an die Weltaristokraten überbringen, indem sie die Stadt angreifen. Zweitens: Bartholomäus Bär und so viele Sklaven wie möglich befreien. Drittens: Die Lebensmittelreserven der Weltaristokraten zerstören. Sabo fragt, was hier in der Zwischenzeit passiert ist. Dragon erklärt, dass die Bevölkerungen von zwölf Ländern, ermutigt durch die Aktionen von Sabos Gruppe, angefangen haben, gegen ihre Regierung zu rebellieren. In acht der zwölf Länder waren sie erfolgreich. Gemäß Ivankov wurde dies die 8-Nationen-Revolution genannt. Doch eine dieser acht Nationen, Lulusia, ist plötzlich verschwunden. Die restlichen sieben Nationen haben inzwischen erklärt, keinen Tribut mehr an die Weltaristokraten oder die Weltregierung zu zahlen. Weiterhin konnten die Revolutionäre Versorgungsschiffe davon abhalten, neue Vorräte nach Mary Joa zu bringen. Ivankov erklärt, dass viele denken Mary Joa sei unantastbar, da es am höchsten Punkt der Welt liegt, doch diese Position ist nun ein Nachteil für sie, da es auch den Zugang für Lebensmittel erschwert. Nun seien es die Weltaristokraten, die versuchen müssen, mit wenig Essen und Geld zu überleben. Dies sei die Verhungern-Taktik der Revolutionsarmee. Dragon erklärt, dass natürlich nicht alle Zuläufe von Lebensmitteln blockiert werden konnten, dennoch wird sich die Knappheit bald bemerkbar machen. Die Weltaristokraten werden daraufhin wohl die Ritter der Götter loslassen, woraufhin der wahre Kampf für die Revolutionäre beginnen wird. Ivankov erklärt weiterhin, dass Sabo nun als Feuerkaiser bekannt ist und ein Held sei. Dragon erklärt weiter, dass er den Titel des Helden für das Attentat auf Kobra bekam. Die meisten glauben, dass alle Könige, die mit der Weltregierung zusammenarbeiten, gleich seien. Dragon bestätigt, dass es viele gibt, die ihre Macht missbrauchen, doch gäbe es auch viele, die weise und gerecht regieren wie z. B. Kobra. Sabo ist dies jedoch egal. Er fühlt sie zwar etwas schlecht, dass Kobra nun als schlechter König angesehen wird, der vom Helden der Revolution getötet wurde, doch solange es hilft die Flamme der Revolution aufrechtzuerhalten, ist Sabo willig die Lüge fortzuführen. Ivankov will nun aber wissen, was wirklich vorgefallen ist.
• Rückblende vor einem Monat, Mary Joa: Die Weltaristokraten werden während des Angriffs der Revolutionäre evakuiert. Sankt Pluming reitet einen alten Piraten, bis dieser vor Erschöpfung zusammenbricht. Pluming entscheidet sich den Rest des Weges selbst zu laufen, doch will er seinen Sklaven vorher noch erschießen. In diesem Moment erscheint jedoch Karasu, der zwischen die beiden fliegt und dabei Plumings Pistole stiehlt. Er ermahnt den Weltaristokraten, Leben nicht als selbstverständlich anzusehen. Weiterhin erstellt er eine Krähe, die zum alten Piraten fliegt und ihm erzählt, in welche Richtung er gehen müsste, um sicher zu sein. Cipherpol-Agenten kommen daraufhin und versuchen, auf Karasu zu schießen. Dieser hat allerdings von der Ruß-Frucht gegessen, weshalb ihm die Angriffe nichts ausmachen. Mit nur einem Gegenangriff besiegt Karasu seine Gegner, woraufhin Pluming panisch wegläuft. Karasu spürt daraufhin zwei gewaltige Haki-Nutzer, die sich ihnen nähern, die sich als die Admiräle Fujitora und Ryokugyu herausstellen.
• An einer anderen Stelle befreit Lindbergh Sklaven, die von den Weltaristokraten zurückgelassen wurden, während sie evakuiert wurden. Lindbergh ruft den Sklaven zu, dass sie zur Ostseite der Stadt rennen sollen, damit sie alle gemeinsam fliehen können. Karasu kommt vorbeigeflogen und ruft Lindbergh zu, sich mit der Befreiung der Sklaven zu beeilen, da zwei starke Gegner auf dem Weg sind. Karasu fliegt daraufhin weiter und findet Fujitora, den er gleich angreift, doch dieser wehrt dessen Ruß-Krähen mühelos ab.
• Morley hilft derweil einigen Sklaven vor den Weltaristokraten zu fliehen, als er plötzlich von Ryokugyu angegriffen wird. Dieser verwandelt sich in einen gewaltigen Baum, der so groß wie Morley ist. Der Kampf der beiden zerstört einen Großteil der Stadt, worüber sich die Weltaristokraten beschweren.
• Schloss Pangaea: Die ehemaligen CP9-Agenten von Enies Lobby, die inzwischen alle in der CP0 sind, schauen sich die Kämpfe aus der Ferne an. Sie hoffen, dass die zwei Admiräle mit ihren Kräften nicht die gesamte Landschaft zerstören und entscheiden sich, sich nicht in die Kämpfe einzumischen. Im Inneren des Schlosses hat sich Sabo allerdings schon eingeschlichen und sucht nach den Schlüsseln für die Sklavenhalsbänder. Über Funk meldet Sabo, dass er die Schlüssel noch nicht gefunden habe, jedoch hat er gehört, wie Charlos und sein Vater Rosward vorhaben, Bartholomäus Bär zu nutzen, um Shirahoshi zu entführen. Sabo bittet deshalb Morley, sich bereitzumachen, ihm zu helfen. Derweil läuft auch Bonney, auf der Suche nach ihrem Vater, im Schloss herum.
• An einer anderen Stelle geht Vivi gerade eine Treppe herunter und trifft dabei Rob Lucci. Dieser bittet sie, zu ihrem eigenen Schutz wieder zurück auf ihr Zimmer zu gehen. Vivi vertraut jedoch nicht darauf, dass die CP0 sie oder jemand anderen beschützen wird, da sie auch nichts getan hatten, als Shirahoshi angegriffen wurde. Aus diesem Grund will sie mit Garp sprechen, dass dieser sie vor den Weltaristokraten beschützt.
• Shaka und Peru begleiten unterdessen König Kobra, der auf dem Weg ist, die Fünf Weisen zu treffen. Vor der Halle werden Kobras Beschützer aber gebeten, draußen zu warten. Shaka und Peru sprechen sich dagegen aus, doch Kobra ist einverstanden und bittet die beiden, derweil auf Vivi aufzupassen.