Episode 1116

Episode 1116
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ► Recap ►
Deutschland
Episodentitel:	noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung:	noch nicht ausgestrahlt
Dialogbuch:
Streaming (Crunchyroll/Netflix)
Episodentitel:	Schnappen wir es uns! Buggys große Ansage
Erstveröffentlichung:	18. August 2024 (auf Crunchyroll)
Japan
Titel in Kana:	取りに行こうぜ！バギーの大宣言
Titel in Rōmaji:	Tori Ni Ikou Ze! Bagii No Dai Sengen
übersetzt:	Holen wir es uns! Buggys große Deklaration
Erstausstrahlung:	18. August 2024
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Jin Tanaka
Art Director:	Natsuki Takeda, Yuko Doi & Eiji Hamano
Animation:	Eisaku Inoue
Regie:	Eri Hyun
Zusatz
Erste Auftritte:	Jiron
Arc:	Egghead Arc
Opening:	Assu!
Ending:	Dear sunrise
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1082 (S. 2 - 15)
Episodenübersicht

Handlung

• Auf einem Schlachtfeld eilt Vizeadmiral T-Bone zu einem Verletzten und bemerkt dabei nicht, dass jemand mit einem Dolch bewaffnet hinter ihm steht.
• Marinestation: Einige Zeit später lesen Senghok und Kranich in der Zeitung, dass T-Bone während eines Einsatzes verstorben ist. Die Marine ließ die genaue Ursache seines Todes jedoch nicht in die Zeitung kommen. Senghok fragt, ob man den Mörder schon gefasst hätte. Kranich verneint dies, erklärt aber, dass seine Familie jetzt wesentlich besser leben würde. Senghok meint, dass die Welt vor die Hunde geht, jetzt, wo Marinesoldaten Kopfgelder haben wie Piraten und von den Menschen angegriffen werden, die sie eigentlich beschützen sollen. Kranich kann den Mörder jedoch verstehen, da das Königreich, in dem es passierte, für seine Armut bekannt ist. Mehrere Leute sterben durch Hunger, aber die Familie des Mörders ist nun zumindest davor bewahrt. Senghok und Kranich sind sich jedoch einig, dass sie Buggy unterschätzt haben, da diese Situation die Moral der Soldaten schnell senken wird, wenn sie nichts gegen die Cross Guild unternehmen. Hina kommt hinzu und Senghok fragt sie, ob sie wüsste, wo Garp sei, da er mit ihm einen neuen Reis-Cracker ausprobieren wollte. Sie erklärt, dass er zusammen mit Kranichs Enkelin zu Blackbeards Insel gefahren ist, um Corby zu retten. Kranich und Senghok können nicht glauben, was sie hören.
• Derweil im Versteck der Cross Guild tritt der Mörder von T-Bone vor die Piraten. Es ist ein älterer Mann, der sichtlich von seinen Schuldgefühlen gezeichnet ist. Buggy und seine Piraten jubeln jedoch, dass er ihnen einen großen Dienst erwiesen hat, einen Vizeadmiral aus dem Weg zu räumen. Der Mörder wiederum ist dankbar, dass seine Familie das Kopfgeld erhalten hat. Buggy erklärt, dass er aber nicht mehr zu seiner Familie zurückkehren kann, da die Marine sicherlich nach ihm sucht, weshalb er ihm anbietet, seiner Bande beizutreten und Pirat zu werden. Ein weiterer Pirat kommt dann hinzu, um Buggy Bescheid zu geben, dass das neue Schiff der Cross Guild fertig sei. Buggy freut dies und will, dass man Falkenauge und Crocodile Bescheid gibt, während er selbst zum Schiff geht. Als er das Schiff jedoch sieht, erschrickt er, da es ihn selbst als Galionsfigur hat und auch sonst nur auf ihn hindeutet. Es sieht stark nach einem Zirkuszelt aus, was weder Crocodiles noch Falkenauges Geschmack ist. Die beiden erscheinen auch gleich hinter ihm und Buggys Befürchtung bestätigt sich. Einige Zeit später wird er im Meetingraum der Bande schwer verprügelt. Sein Kopf wird blutend an den Haaren an einen Haken angebunden und Buggy bittet, dass man ihn doch einfach nur töten soll. Crocodile und Falkenauge wiederum besprechen, dass die Cross Guild gutes Geld macht und die Kraft der Marine reduziert. Dies sei gut für Crocodiles Utopia, da somit die Stärke einer gegnerischen Streitkraft reduziert wäre. Buggy hingegen fragt sich innerlich, wo im Leben er einen Fehler gemacht hat, hier bei diesen beiden gelandet zu sein. So hatte er sich sein Leben nicht vorgestellt, als Strohmann zweier Kerle, die ihn täglich verprügeln, wenn ihnen etwas nicht passt. Wütend über die gesamte Situation nimmt Buggy seinen Mut zusammen und brüllt die beiden an, dass ihre Ziele zu klein wären. Shanks habe sich bereits in Bewegung in Richtung One Piece gesetzt. Er und Shanks waren beide in der Crew von Roger, doch Buggy erkannte schnell, dass Shanks der talentierte von ihnen beiden war und er somit keine Chance hatte, seinen eigenen Traum zu erfüllen.
• Rückblende vor 24 Jahren kurz nach Rogers Hinrichtung: Buggy brüllt Shanks an, was los sei, da sie sich geschworen hatten, gemeinsam mit ihrem Schiff nach Laugh Tale zu reisen. Doch Shanks hat es sich anders überlegt und erklärt, dass er erst einmal nicht dorthin reisen will. Doch würde er dennoch Pirat bleiben. Buggy ist maßlos enttäuscht von Shanks, da er dachte, dass Shanks der nächste Piratenkönig werden würde. Shanks geht zu Buggy und bietet ihm an, Teil seiner Bande zu werden, doch Buggy lehnt ab und nennt ihn einen Feigling. Buggy war der Meinung, dass Roger sicherlich wollte, dass Shanks in seine Fußstapfen tritt, doch scheinbar hat Shanks vorerst kein Interesse daran. Buggy läuft daraufhin weg und meint, dass sie das nächste Mal, wenn sie sich sehen, Gegner seien.
• Gegenwart: Buggy erklärt, dass Shanks sich nach all den Jahren endlich in Bewegung gesetzt hat, obwohl er nicht versteht, warum erst jetzt. Da er aber jetzt als Kaiser mit ihm auf derselben Stufe steht, will er seinen Traum wieder verfolgen. Unter Tränen erklärt Buggy, dass er der nächste König der Piraten sein will. Crocodile und Falkenauge wollen davon nichts hören und werfen seinen Kopf gegen eine Wand, wobei auch seine Hände frei kommen. Crocodile erklärt, dass das Piratendasein für ihn ein Geschäft ist und er sich nicht von seinen Plänen abbringen lassen will. Falkenauge hat auch keine Lust Shanks, Ruffy und Blackbeard zu bekämpfen. Doch Buggy meint, dass sie die drei nicht unbedingt besiegen müssen, sie müssen nur schneller und schlauer sein, da eine Schatzjagd schließlich ein Rennen wäre. Er schnappt sich eine Teleschnecke und spricht zu seinen Handlangern auf der ganzen Insel. Crocodile tritt auf seinen Kopf, doch Buggy spricht weiter, um zu zeigen, was seine Ansprachen auslösen können. Er fragt seine Männer, was sie damals angetrieben hat, Pirat zu werden und warum sie sich mit dem Status quo begnügen, wenn sie höhere Ziele anstreben können. Deshalb wäre es für sie an der Zeit, das One Piece zu suchen. Alle auf der Insel jubeln, bis auf Crocodile und Falkenauge, die schockiert von dieser Entwicklung sind.
• Momoiro: Ushiano und Gambo rennen zur Küste, da dort ein Schiff gesehen wurde. Ahiru und Jiron sind bereits dort und warten ab, wer da kommt. Gambo will wetten, dass es wohl Feinde sind, doch Jiron glaubt eher, dass es Sabo sein wird, was sich als korrekt erweist. Wenige Momente später ist auf der Insel die Freude groß, dass Sabo zurückgekehrt ist. Ivankov fragt ihn, woher er das Schiff hat, woraufhin Sabo erklärt, dass es von Lulusia ist. Vom Schiff kommen weiterhin mehrere Einwohner vom ehemaligen Königreich, wie z. B. Moda, und Sabo meint, sie sollten diese erst einmal ausruhen lassen. Koala wiederum versucht Sabo dafür anzugreifen, dass sie sich solche Sorgen um ihn gemacht hat. Danach bricht sie jedoch in Tränen aus. Auch Morley kommt, um Sabo zu begrüßen. Belo Betty begrüßt derweil Moda und die anderen und erklärt, sie hat gehört, dass sie sich der Revolutionsarmee anschließen wollen, was sie freut, jedoch sollen sie sich erst mal ausruhen, da sie viel durchgemacht haben.
• Momoiro, Palast: Dragon hat erklärt, dass Sabos Bemühungen umsonst waren, da Bartholomäus Bär wieder weggelaufen ist, da er eventuell programmiert war zu Mary Joa zurückzukehren. Sabo meint jedoch, dass dies wohl für Ivankov und Dragon schlimmer sei. Sie wollen das Thema wechseln und Ivankov fragt nach, ob die anderen Kommandanten das Folgende wirklich nicht hören sollen. Sabo bestätigt dies, da die Informationen ihre Leben gefährden könnten. Sabo will erklären, was während der Reverie wirklich vorgefallen ist.