 | Das hier ist die Carlsen Manga-Übersetzung, es können sich also gegenüber dem japanischen Original Unterschiede oder Fehler eingeschlichen haben. |
|
[FPS Kapitel 839]
[FPS Kapitel 840]
[FPS Kapitel 841]
[FPS Kapitel 843]
[FPS Kapitel 845]
[FPS Kapitel 846]
Kapitel 839
L (Leser): Eines Tages hörte ich eine Stimme. "Gib den Befehl...!!" Es war tatsächlich Zounisha. Ich fragte ihn: "Was denn für einen Befehl?" Zounisha sagte: "Gib den Befehl... dass die Fanpostseite eröffnet wird!!!" Und daher: Eröffne die Fanpostseite!!! Pseudonym: "Mann im mittleren Alter, der von der Transparenzfrucht essen möchte"
O (Oda): Uwah!!! Zounisha...?!! Ich eröffne die Fanpostseite!! Weg hier!! Wah... gah...
L: In der trockenen Zeit bekomme ich eine gewischt, wenn ich meine Katze streicheln will. Ist meine Katze ein Mink? Pseudonym: "Y, geboren im Jahr des Rankenhasen"
O: Sie ist ohne Zweifel ein Mink. Es ist gut möglich, dass sie auf die Morgendämmerung der Welt wartet und einen Ninja versteckt.
L: Ich möchte Momonosuke sein!! Pseudonym: "Käpt'n Nobuo"
O: Verstehe ich. Und sagen wir es mal in aller Deutlichkeit: "Alle Männer waren insgeheim Momonosuke!" Und unser Leben lang wird unser Herz Momonosuke sein, und, auch wenn es noch eine unbekannte Zone ist, ich will auch als Opa Momonosuke bleiben!
L: Kocht Hancock gut? Pseudonym: "Eringi"
O: Sie war eine schlechte Köchin, aber in den letzten zwei Jahren hat sie offenbar gelernt, sehr gut zu kochen, allerdings nur Fleischgerichte. Angeblich schmecken sie gut, aber da sie außer Ruffy noch niemand gegessen hat, weiß man es nicht genau.
Kapitel 840
L: In welcher Reihenfolge sind Bepo, Penguin und Shachi zur Heart-Piratenbande gestoßen? Pseudonym: "Amefurashi"
O: Das ist eine lange Geschichte, aber da oft danach gefragt wird, will ich sie in groben Zügen erzählen. In Band 76 und 77 ging es ja bereits um Laws Vergangenheit. Nach den Ereignissen vor 13 Jahren begab er sich weinend zur "nächsten Stadt" auf Swallow...
- Shachi und Penguin waren ursprünglich Halbstarke von der Insel Swallow im North Blue.
- Bepo hatte vor 14 Jahren Zou in der Neuen Welt verlassen, war auf ein Schiff mit dem Fahrtziel North Blue gestiegen, um seinem wesentlich älteren Bruder zu folgen, und irrte vor 13 Jahren ziellos auf Swallow umher.
- Law entdeckte außerhalb der Stadt zwei Halbstarke, die einen Eisbären quälten. Sie wollten Law ebenfalls ans Leder, doch da waren sie an den falschen geraten. Dadurch rettete er den Eisbären, woraufhin der Bär und die zwei Raufbolde seine Anhänger wurden. So sind sich die vier begegnet:
- Law: 13 Jahre (gegenwärtig 26 Jahre)
- Penguin: 15 Jahre (gegenwärtig 28 Jahre)
- Shachi: 14 Jahre (gegenwärtig 27 Jahre)
- Bepo: 9 Jahre (gegenwärtig 22 Jahre)
- Bepo, der nach Zou zurückkehren wollte, lernt eifrig die Navigationskunst. Schließlich gründeten die vier die Heart-Piratenbande. Die Antwort auf die Frage ist: gleichzeitig!! Im eigentlichen Manga zeichne ich das aber nicht!
Kapitel 841
L: Ich bin am 13.6. geboren, aber es gibt keinen Charakter mit dem gleichen Geburtstag. Das fand ich traurig, deshalb habe ich überlegt, ob es nicht jemanden geben könnte, und als ich ganz scharf nachdachte, fiel mir auf, der 13.6. ist doch der Tag der Strohhut-Bande (6 Mugiwara = Stroh, 13 Ichimi = Bande)! Also, wäre es okay, wenn der 13.6. der "Tag der Strohhut-Bande" wird? Und jetzt wird gefeiert!!! Pseudonym: "Cherry"
O: Was...?! Das ist ja wohl total eigennützig, und ich gestatte es. Außerdem haben Pseudonym Andy und Pseudonym Marys Lamb genauso eigenmächtig die Geburtstage der Don Quichotte Family geschickt... So einfach lasse ich Euch die nicht festlegen!!
|
|
Vergo
5.7.
G-5 -> 7. im Alphabet
|
|
Sugar
22.10. sieht aus wie 10,
ist aber 22
|
Jola
25.1.
Tag der Kosmetik
|
|
|
|
Lao G
7.10.
Jig (der Siebte)
|
|
L: Ist das Okay? Pseudonym: "Marys Lamb"
L: Was meinen Sie? Pseudonym: "Andy"
O: He, he!! Glaubt Ihr, diesen Mist würde ich durchwinken...? Ist okay!!
L: Guten Tag, Oda-Sensei. Bitte verraten Sie mir das Alter von Buggy, Black, Creek, Wapol und Foxy!
O: Das interessiert Dich?! Wieso?! Weshalb willst Du das wissen?! Aber von mir aus!!
Kapitel 843
L: Das Schloss auf Germa ist ja so verbogen, leben die Leute im Inneren auch so krumm? Pseudonym: "Rack"
O: Es ist nicht so, als wäre das Schloss kerzengerade gebaut und hätte sich dann verbogen, vielmehr ist es ganz solide in dieser gebogenen Form erbaut, weshalb auch die Leute darin eher steif leben!!
L: Guten Tag, Oda-Sensei! Basil Hawkins handelt ja im Vertrauen auf Prophezeiungen. Wenn jetzt ein Minirock ein Glücksbringer wäre, würde er dann einen anziehen? Pseudonym: "Mooskugel-Mink"
O: Na ja, da er ziemlich große Stücke auf seine Weissagungen hält, würde er ihn natürlich anziehen. Er hat stark behaarte Beine.
L: In Kapitel 823 kommt Sarie Nantokanette, die Königin von Goa, vor. Sicher ist Marie Antoinette das Model für sie, oder? Ich beneide Stelly, dass er so eine hübsche Frau bekommen hat, obwohl er ein hässlicher Widerling ist. Ich bin hässlich und habe auch kein Geld, aber mit meinem ♥ habe ich es geschafft, mir eine schlechte und faule Ehefrau zu angeln!! Pseudonym: "Hausarbeit ist meine Stärke"
O: Ja. Erinnert Ihr Euch alle noch? Es geht um Stelly, Sabos jüngeren Adoptivbruder, der in Band 60 in der Episode aus Ruffys Vergangenheit vorkommt. Irgendwie muss er es wohl geschafft haben, sich so einzuschleimen, dass er in die Königsfamilie einheiraten konnte und nun tatsächlich König wurde! Frechheit! Und die Königin, da dachte ich, die hat sowieso einen miesen Charakter und deshalb habe ich ihr irgendeinen beliebigen Namen gegeben! Nantokanette*! Was soll das denn heißen?! Keine Sorge!! Deine schlechte und faule Ehefrau ist eine viel wundervollere Gattin als sie!
Hinweis:
Nantoka bedeutet irgendwie.
Kapitel 845
L: Hat Reiju nackte Beine? Sind die 6en direkt auf die Haut geschrieben? Das wäre ganz schön sexy, oder? Pseudonym: "Takataka"
O: Natürlich. Du argumentierst, es könnten Strumpfhosen sein. Keine Sorge!! Die 6en sind auf die nackte Haut tätowiert!!!
L: Auf Seite 36 in Kapitel 616, Band 63, heißt es in Dens Erklärung, dass auf der Fischmenscheninsel nichts Seltsames daran ist, wer auch immer welches Kind zur Welt bringt. Wie ist es denn bei den Minks? Pseudonym: "OP-Mädchen"
O: Genauso. Bei den Minks kann ein Hirsch-Mink ein Fuchs-Mink-Kind bekommen und das Kind eines Panda-Minks kann ein Panda-Mink sein. Alles ist möglich.
L: Oda-Sensei! Ich bin hier, um eine Frage zu stellen! Hör mal, beim Lesen von Band 80 hatte ich einen Gedanken. Koala sagte doch: "Hä?! Sie wollen diese Schwergewichte schon wieder hierherholen?!!", ne?! Und da dachte ich, und sag das Koala bitte: "Koala, in One Piece sind die meisten Charaktere Schwergewichte, weißt du?!" Also dann, tschüss! Pseudonym: "Nooodooo"
O: In der Tat!!!
Kapitel 846
L: Oda-Sensei!! Bitte verraten Sie mir, welche derzeitigen Mitglieder der Strohhut-Bande Eis essen und welche nicht. Pseudonym: "Iona, Schüler Nummer 19 von Ziege und Gorilla"
O: Ah, da ist sie! Die vollkommen irrelevante Frage!! Trotzdem werde ich sie beantworten! Denn schließlich ist das Motto der FPS "Es macht gar nichts, wenn Du sie nicht liest!!
Essen Eis: Ruffy, Lysop, Chopper, Robin, Brook
Essen kein Eis: Zorro, Nami, Sanji, Franky
Oh, es essen doch erstaunlich viele Eis...
L: In Kapitel 833 heißt es, die vier sind alle am selben Tag geboren, demnach sind Ichiji, Niji und Yonji ebenfalls am 2.3. geboren und 21 Jahre alt? Wie alt ist Reiju? Bitte verraten Sie mir auch die Größe und Blutgruppe der Geschwister außer Sanji. Pseudonym: "Katana ★ Roman"
O: Ja. Sie sind eineiige Vierlinge. Reiju ist ihre drei Jahre ältere Schwester und 24 Jahre alt. Von der Statur her unterscheiden sie sich alle ein bisschen. Die Daten sind kaum erstaunlich, aber man fragt sich, warum nur Sanji in vielerlei Hinsicht anders ist. Die Ursache liegt anscheinend in der Wissenschaft von Germa begründet.
|
Ichiji
S Rhesus Negativ
1,86 m
|
Niji
S Rhesus Negativ
1,85 m
|
Sanji
S Rhesus Negativ
1,80 m
|
Yonji
S Rhesus Negativ
1,94 m
|
Okay, es ist Zeit! Die FPS geht weiter im nächsten Band!!
