Episode 1146

Episode 1146
◄ vorherige Folge ◄ Recap □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung:	noch nicht ausgestrahlt
Dialogbuch:
Streaming (Crunchyroll/Netflix)
Episodentitel:	Drohende Gefahr. Stussys und Edisons Entschluss
Erstveröffentlichung:	19. Oktober2025 (auf Crunchyroll)
Japan
Titel in Kana:	襲い来る脅威 ステューシーと「想」の決意
Titel in Rōmaji:	Osoi-kuru Kyoui – Sutyuushii To Ejison No Ketsui
übersetzt:	Drohende Gefahr – Stussys und Edisons Entschluss
Erstausstrahlung:	19. Oktober 2025
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Ryo Yamazaki
Art Director:	Dhavee Morato
Animation:	Kenji Yokoyama
Regie:	Sho Inuzuka
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Arc:	Egghead Arc
Opening:	Carmine
Ending:	Punks
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1112 (S. 2 - 17)
Episodenübersicht

Handlung

• Küste von Egghead: Nusjuro rennt in seiner Hybrid-Form die Küste entlang und besiegt die Pacifista, damit die Marine wieder auf die Insel kommen kann, um die Strohhutbande von der Flucht abzuhalten. Dabei verflucht er Vegapunk, einem zwölfjährigen Mädchen die Autorität gegeben zu haben, eine ganze Insel zu zerstören.
• An einem anderen Ort stellen sich mehrere Vizeadmiräle Frankys Gruppe entgegen. Red King greift sofort an, wird aber von Franky geblockt. Frankys mechanischer Arm ist stärker als Red Kings mechanischer Arm, welcher beim Zusammenprall zerstört wird. Red King wird danach von Frankys Faust mitten ins Gesicht getroffen und geht zu Boden. Pomsky nutzt den Moment, um an Franky vorbeizurennen und Bonney anzugreifen, wobei er ruft, dass sie die menschliche Waffe aushändigen solle. Bonney springt vom Riesen runter und verwandelt Pomsky in ein Kind. Sie sagt ihm, dass ihr Vater keine Waffe, sondern ein Held sei, und verprügelt ihn, trotz seines nun kindlichen Körpers. Guillotine wird wiederum von Atlas umgehauen. Obwohl sie scheinbar unterlegen sind, wollen die Vizeadmiräle nicht aufgeben und versuchen erneut aufzustehen.
• Labor: Mars befreit York von ihren Fesseln, woraufhin diese sich endlich beruhigt. Er fragt sie, wo der Raum ist, der auf Vegapunks Übertragung gezeigt wird, und befiehlt ihr, ihn dorthin zu führen, woraufhin er sie in seinem Schnabel mitnimmt.
• Übertragung: Vegapunk hat sich seinen Kaffee gemacht und sieht, dass noch 4 Minuten Zeit sind, bis er anfangen kann, alles zu erzählen.
• York hat Mars derweil zum Raum geführt, in dem die Übertragung aufgenommen wurde. Ohne zu zögern zerstört er den ganzen Raum, doch die Übertragung läuft immer noch. York erklärt, dass sie die Übertragungsschnecke an Vegapunks Stelle auch an einem anderen Ort als dem Aufnahmeort versteckt hätte. Mars will in dem Fall das gesamte Labor zerstören, doch York rät davon ab. Im unteren Bereich des Labors befindet sich die Energiezelle für die Mother Flame, die sie haben wollen. Im mittleren Bereich werden verschiedene Waffen hergestellt und im oberen Bereich sind mehrere Gaszylinder gelagert. Wenn Mars alles wahllos zerstört, könnte er auch die Energiezelle sowie Punk Records zerstören. Mars fühlt daraufhin eine kleine Präsenz von Punk Records, wobei York vermutet, dass dies die Teleschnecke sein muss, die alles überträgt. Mars will, dass York ihn zum Eingang von Punk Records führt.
• Labor: Ecki fragt sich, was das für ein Monster war, woraufhin Stussy erklärt, dass dies einer der Fünf Weisen war. Ecki fragt Stussy daraufhin, ob sie im Stich gelassen wurde, da sie jetzt zurückbleibt, doch Stussy erklärt, dass sie sich freiwillig gemeldet hat, zurückzubleiben, da sie eine wichtige Aufgabe hätte.
• Thousand Sunny: Nami erfährt gerade von Edison, dass Stussy zurückbleibt, um die Barriere zum richtigen Zeitpunkt zu deaktivieren. Dies geht nur vom Labor aus, weshalb einer zurückbleiben musste, und sie meldete sich freiwillig dafür. Edison erwähnt jedoch ein anderes Problem. Ohne die Vegaforce 01 werden sie mit dem Schiff nicht die offene See erreichen, sondern am Boden zerschellen. Lysop verfällt kurz in Panik und meint, dass Edison sich dann etwas ausdenken soll, damit es geht. Edison gefällt die Einstellung, die Hoffnung nicht aufzugeben, und er erklärt, er hätte tatsächlich eine Idee und würde dafür sorgen, dass sie es sicher schaffen, woraufhin er wegfliegt. Lilith hat eine böse Vorahnung, kann Edison jedoch nicht mehr rechtzeitig erreichen. Dieser fliegt bereits auf die Barriere zu. Nach seinen Berechnungen wird er 78 % Schaden nehmen, wenn er durchbricht, jedoch noch am Leben sein. Mit Vollgas bricht er zum Schock von Lilith durch die Barriere.
• Inselzentrum: Die Riesen und Ruffy haben Probleme wegzukommen, da Ju Peter in seiner Sandwurm-Form angefangen hat, alles in der Umgebung aufzusaugen, und seine Saugkraft es selbst den Riesen schwer macht, nicht in sein Maul gesogen zu werden. Ruffy hat eine Idee, woraufhin er sich von Boogey zur Stadt schwingt, einem Turm das Dach abbricht und dieses in die Richtung des Sandwurms wirft, sodass dieser das Gebäude verschluckt und sein Maul somit verstopft. Ruffy schwingt sich zurück zu den Riesen, hat aber nun all seine Kräfte verbraucht und verlässt somit seine Gear 5-Form. Er erklärt, dass er keine Energie hat, bis er wieder etwas isst, woraufhin Boogey ihm etwas von seinem Notproviant abgibt. Widerwillig isst Ruffy es und wechselt wieder in seine normale Form. Warcury kommt als nächstes angerannt. Ruffy will diesen auch übernehmen, geht in Gear 3 und nutzt eine Red Roc, um ihn mit einem Schlag auf den Kopf außer Gefecht zu setzen, doch der Schlag tut Ruffy mehr weh, da der Kopf seines Gegners unglaublich hart ist. Ruffy kehrt zu den Riesen zurück, um wieder wegzurennen, während Warcury kurze Zeit später wieder aufsteht.
• Thousand Sunny: Lilith ist noch fertig wegen Edison, als alle etwas Lautes hören, das sich ihnen nähert. Plötzlich erscheint ein großes Spinnenbein am Rand der Wolkeninsel, das zu Saturn gehört, der gerade hochklettert.
• Küste, Frankys Gruppe: Die Vizeadmiräle scheinen besiegt und die Riesen wollen Franky und Co. wieder zu ihrem Schiff bringen, doch wird einer der Riesen von hinten angegriffen. Der Angriff kam von Nusjuro, der nun Bonney ins Visier nimmt.
• Punk Records: Mars erreicht, in seiner menschlichen Form, den Tank, in dem Vegapunks gewaltiges Gehirn gelagert wird. Vor diesem steht augenscheinlich die Teleschnecke, nach der er gesucht hat. Mars meint, dass Vegapunks Glück nun komplett ausgelaufen sei.