Episode 1137

Episode 1137
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung:	noch nicht ausgestrahlt
Dialogbuch:
Streaming (Crunchyroll/Netflix)
Episodentitel:	Es tut mir leid, Papa. Bonneys Tränen und Bärs Faust
Erstveröffentlichung:	27. Juli 2025 (auf Crunchyroll)
Japan
Titel in Kana:	ごめんね、お父さん ボニーの涙とくまの拳
Titel in Rōmaji:	Gomen Ne, Otousan – Bonii No Namida To Kuma No Kobushi
übersetzt:	Es tut mir leid, Papa – Bonneys Tränen und Bärs Faust
Erstausstrahlung:	27. Juli 2025
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Hitoshi Tanaka
Art Director:	Dhavee Morato
Animation:	Yong-Ce Tu & Ziwei He
Regie:	Wataru Matsumi
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Arc:	Egghead Arc
Opening:	Tenshi To Akuma
Ending:	The 1
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1103 (S. 3 - 17) Kapitel 1104 (S. 2 - 5)
Episodenübersicht

Handlung

• Rückblende: Bonney hat alle Erinnerungen von ihrem Vater gesehen und kommt aus dem Labor. Vor ihr sitzt Vegapunk. Traurig meint Vegapunk, dass er wohl sein Versprechen gegenüber Bär gebrochen hätte. Derweil geht Bonney langsam auf Vegapunk zu und verwandelt sich dabei wieder in ihre wahre Gestalt, die eines Kindes. Sie umarmt Vegapunk, entschuldigt sich für ihr Verhalten ihm gegenüber und fängt an zu weinen. Etwas später schenkt er ihr eine Halskette, die er ihr von Bär als Geburtstagsgeschenk überreichen sollte. Die Kette hat einen Saphir in der Mitte mit einigen kleinen Perlen um ihn herum. Bonney erkennt, dass die Form eine Sonne darstellen und wohl eine Anspielung auf das Vorbild ihres Vaters, Nika, sein soll. Bonney fragt nach, ob Ruffy wirklich der Sohn vom Freund ihres Vaters sei, was Vegapunk bestätigt. Er meint, dass das Schicksal schon seltsame Wege geht, die beiden am selben Tag zu ihm zu bringen. Weiterhin erklärt er, dass man Ruffy vertrauen könne, und holt weiter aus, wie er und seine Crew ihn vor Kurzem vor York gerettet haben, während Bonney im Labor war. Vegapunk entschuldigt sich bei Bonney, so viele Probleme verursacht zu haben.
• Gegenwart: In Gedanken meint Bonney, dass Vegapunk keine Schuld trifft, sondern in Wahrheit nur einer Schuld an allem habe. Der Mann, der sie gerade festhält: Saturn. Franky, Sanji, Vegapunk und Atlas werden von Saturns Kräften paralysiert. Kizaru liegt am Boden und bekommt Gewissensbisse wegen Bonney. Ruffy wiederum kann sich nicht bewegen, bis er wieder etwas gegessen hat. Weitere Marinesoldaten melden, dass Sentoumaru gefangengenommen wurde. Die Lage scheint hoffnungslos. Saturn wiederum erklärt Bonney, dass ihr Vater tot sei, sie ihn aber bald im Jenseits treffen würde. Bonney will sich wehren und schafft es, einen Arm zu befreien, mit ihren Teufelskräften in eine Nika-Form zu wechseln und mit einem gewaltigen Arm Saturn anzugreifen, der für einen Moment geschockt ist. Doch der Angriff ist sehr schwach und Bonney verwandelt sich zurück. Saturn meint, dass Bonney zwar den Namen kennt, aber wohl nicht weiß, was er bedeutet. Plötzlich ist ein Kauen zu hören und man sieht, wie Ruffy plötzlich von Essen umringt ist, was der Strohhut schnell verschlingt. Alle fragen sich, wo das Essen herkommt, woraufhin Saturn befiehlt, Ruffy schnell Handschellen anzulegen, bevor er zu Kräften kommt. Kizaru sitzt inzwischen aufrecht und schaut sich das Ganze an.
• Bonney versucht derweil, das Alter von Saturn zu ändern, doch funktioniert dies auch nicht. Saturn erklärt daraufhin, dass er derjenige war, der Bonney ihre Kräfte gab. Er erklärt, dass er damals auf Mary Joa Bonney als Versuchskaninchen benutzte, um zu sehen, ob ein Baby, das keine Frucht essen kann, Kräfte nur vom Extrakt der Teufelsfrucht erhalten kann. Das Experiment war erfolgreich, jedoch waren die Frucht und ihre Kräfte in Saturns Augen wertlos. Die Alters-Frucht gibt einem die Fähigkeit, sich in jede mögliche Zukunftsvariante zu verwandeln. Doch je älter man selbst wird und einsieht, dass einige Formen unmöglich sind, desto mehr verschwinden diese Formen. Die Tatsache, dass Bonneys Angriff vorhin fehlschlug, ist der Beweis, dass Bonney langsam selbst nicht glaubt, dass Nika existiert und deshalb eine solche Form unmöglich sei. Saturn erklärt, dass er auch einige Drogen-Experimente an ihrer Mutter durchführte, was letztlich zur Saphir-Schuppen-Krankheit führte. Dies hatte er nicht geplant, aber er fand es dennoch interessant, dass daraufhin ihre Tochter die Krankheit nach der Geburt erbte. Die Informationen sind für Bonney zu viel, mehr und mehr verliert sie ihren Willen, weiterzumachen. Als Vegapunk hört, dass sämtliche Tragödien, die Bonney durchleben musste, von Saturn verursacht wurden, wird er wütend, wie er nur so etwas machen konnte. Doch dieser erklärt, dass er sich nicht für die Gefühle von Insekten interessiert.
• Küste: Währenddessen landet etwas entfernt etwas Großes auf der Insel. Die Marinesoldaten sind schockiert, als sie erkennen, dass es Bartholomäus Bär ist. Dieser greift sofort an und rennt in Richtung Zentrum der Insel.
• Bonney kann die Tränen nicht mehr halten. Voller Angst und Trauer weiß sie nicht mehr, wofür sie noch kämpfen soll. Sie entschuldigt sich in Gedanken bei ihrem Vater, dass dieser ihr Leben gerettet hat. Saturn will, dass die Marinesoldaten Bonney erschießen, doch werden diese vorher von einem Laserstrahl getroffen. Durch die Explosion lässt Saturn seinen Griff los, woraufhin Bonney zu Boden fällt. Saturn will sie daraufhin mit einem Spinnenbein durchbohren, doch wird der Angriff von Bär geblockt. Bonney kann ihren Augen nicht trauen und umarmt ihren Vater. Saturn fragt Vegapunk, wie das sein kann, da Bär kein Stück eigenen Willen mehr haben sollte. Bär lässt seine Tochter los, die sich wieder in ihre wahre Gestalt zurückverwandelt hat und anfängt zu weinen. Bär dreht sich zu Saturn um, wobei Bärs Gesicht von Zorn verzerrt ist. Saturn versteht nicht, wie das sein kann, da er, als Bär von den Revolutionären mitgenommen wurde, die Selbstzerstörung aktivierte. Bär springt derweil auf Saturn zu und verpasst diesem einen hakiverstärkten Faustschlag, sodass der Weise einige Meter wegfliegt.

Verschiedenes

• In dieser Folge gibt es kein Opening. "Tenshi To Akuma" ist jedoch statt "The 1" als Ending zu hören.