|
|
| Zeile 451: |
Zeile 451: |
| | *[[Episode 1100]]: Kampf der erwachten [[Teufelskräfte]]! [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] [[Ruffy vs Rob Lucci#3._Kampf_auf_Egghead|gegen]] [[Rob Lucci|Lucci]]! | | *[[Episode 1100]]: Kampf der erwachten [[Teufelskräfte]]! [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] [[Ruffy vs Rob Lucci#3._Kampf_auf_Egghead|gegen]] [[Rob Lucci|Lucci]]! |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Strohhut-Bande und Cipherpol|Recap]]: Das Logbuch der Rivalität! [[Strohhut-Bande]] und [[Cipherpol]]</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Strohhut-Bande und Cipherpol|Recap]]: Das Logbuch der Rivalität! [[Strohhut-Bande]] und [[Cipherpol]]</span> |
| - | *[[Episode 1101]]: Die stärksten Geschöpfe der Menschheit! Die Macht der [[Seraphim]]! | + | *[[Episode 1101]]: Die stärkste Form der Menschheit! Die Macht der [[Seraphim]]! |
| - | '''Achtung! Alle folgenden Episodentitel sind inoffizielle Übersetzungen!'''
| + | *[[Episode 1102]]: Dunkle Verschwörungen! Die Operation: Flucht von [[Egghead]]! |
| - | *[[Episode 1102]]: Kriechende Verschwörungen! Die Operation zur Flucht von [[Egghead]] | + | *[[Episode 1103]]: Rette meinen Vater! [[Bonney]]s vergeblicher Wunsch! |
| - | *[[Episode 1103]]: Verwandle meinen [[Bartholomäus Bär|Vater]] zurück! [[Bonney]]s vergeblicher Wunsch! | + | *[[Episode 1104]]: Eine verzweifelte Situation! Der Großangriff der Seraphim! |
| - | *[[Episode 1104]]: Eine verzweifelte Situation! Der Generalangriff der [[Seraphim]]! | + | *[[Episode 1105]]: Ein wunderschöner Verrat! Die Undercover-Agentin [[Stussy]]! |
| - | *[[Episode 1105]]: Wunderschöner Verrat! [[Stussy]], der Maulwurf | + | *[[Episode 1106]]: Ärger im Anflug! Sucht Doktor [[Vegapunk]]! |
| - | *[[Episode 1106]]: Ein ungewöhnlicher Vorfall! Sucht Dr. [[Vegapunk]] | + | *[[Episode 1107]]: Schauderhaft! Eine unheimliche Gestalt im Labor! |
| - | *[[Episode 1107]]: Grauenhaft! Eine Hand des Bösen schleicht sich an das Labor heran | + | *[[Episode 1108]]: Aufruhr im Labor! Die Rebellion der [[Seraphim]]! |
| - | *[[Episode 1108]]: Unbegreiflich! Die Rebellion der [[Seraphim]]! | + | |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die turbulenten alten und neuen Vier Kaiser!|Recap]]: Einschneidende Geschichte! Die turbulenten alten und neuen [[Vier Kaiser]]!</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die turbulenten alten und neuen Vier Kaiser!|Recap]]: Einschneidende Geschichte! Die turbulenten alten und neuen [[Vier Kaiser]]!</span> |
| - | *[[Episode 1109]]: Eine bittere Entscheidung! Eine einzigartige gemeinsame Front! | + | *[[Episode 1109]]: Bittere Entscheidung! Eine ungewöhnliche, geschlossene Front! |
| - | *[[Episode 1110]]: Bleibt am Leben! Ein Kampf auf Leben und Tod gegen die stärkste Form der Menschheit | + | *[[Episode 1110]]: Bleibt am Leben! Ein Todeskampf gegen die stärkste Form der Menschheit! |
| - | *[[Episode 1111]]: Ein erneutes [[Ohara]]! Die hochfliegenden Ambitionen des Drahtziehers! | + | *[[Episode 1111]]: Das zweite [[Ohara]]! Ein Genie und seine Ambitionen! |
| - | *[[Episode 1112]]: Zusammenprall! [[Shanks]] [[Rothaar-Piratenbande vs Kid-Piratenbande|vs]] [[Eustass Kid]] | + | *[[Episode 1112]]: Konfrontation! [[Shanks]] [[Rothaar-Piratenbande vs Kid-Piratenbande|gegen]] [[Eustass Kid]]! |
| - | *[[Episode 1113]]: Lauf, [[Corby]]! Eine Flucht-Strategie mit Todesrisiko! | + | *[[Episode 1113]]: Lauf, [[Corby]]! Eine riskante Fluchtstrategie! |
| - | *[[Episode 1114|Episode 1114]]: Für meinen [[Corby|Lieblingsschüler]] – Die Faust von [[Marine#Rangordnung|Vizeadmiral]] [[Garp]] | + | *[[Episode 1114]]: Für meinen liebsten [[Corby|Schüler]]! Die Faust von [[Marine#Rangordnung|Vize-Admiral]] [[Garp]]! |
| - | *[[Episode 1115|Episode 1115]]: Ein Schock für die Marine! [[Kuzan]], Ex-Admiral vom [[Marine]]-Hauptquartier | + | *[[Episode 1115]]: Ein Schock für die [[Marine]]! Der ehemalige Admiral, [[Kuzan]]! |
| - | *[[Episode 1116|Episode 1116]]: Holen wir es uns! [[Buggy]]s große Deklaration | + | *[[Episode 1116]]: Krallen wir es uns! [[Buggy]]s große Ankündigung! |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die Geheimmanöver der Revolutionsarmee!|Recap]]: Die Geheimmanöver der Revolutionsarmee!</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die Geheimmanöver der Revolutionsarmee!|Recap]]: Die Geheimmanöver der Revolutionsarmee!</span> |
| - | *[[Episode 1117|Episode 1117]]: [[Sabo]]s Rückkehr – Die schockierende Wahrheit, von der man sich erzählen wird! | + | *[[Episode 1117]]: [[Sabo]]s Rückkehr! Die Enthüllung einer schockierenden Wahrheit! |
| - | *[[Episode 1118|Episode 1118]]: Das [[Mary Joa|Heilige Land]] ist in Aufruhr! [[Sai]]s und [[Leo (Zwerg)|Leos]] Angriff mit voller Kraft! | + | *[[Episode 1118]]: Das [[Mary Joa|Heilige Land]] in Aufruhr! [[Sai]]s und [[Leo (Zwerg)|Leos]] kraftvolle Schläge! |
| - | *[[Episode 1119|Episode 1119]]: Die anvertraute Nachricht! [[Regenten|König]] [[Kobra]]s Entschlossenheit | + | *[[Episode 1119]]: Die anvertraute Botschaft! [[Regenten|König]] [[Kobra]]s Entschlossenheit! |
| - | *[[Episode 1120|Episode 1120]]: [[Die Welt]] wankt! Das Urteil des [[Im|Herrschers]] und der Zug der [[Fünf Weisen]]! | + | *[[Episode 1120]]: Erschütterte [[Welt]]! Der verheerende Schachzug der [[Weltregierung]]! |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Das ruhmreiche Logbuch der Marine!|Recap]]: Das ruhmreiche Logbuch der Marine!</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Das ruhmreiche Logbuch der Marine!|Recap]]: Das ruhmreiche Logbuch der Marine!</span> |
| - | *[[Episode 1121|Episode 1121]]: [[Garp]] und [[Kuzan]] – Ein [[Monkey D. Garp vs Kuzan|Kampf]] der Gerechtigkeit zwischen Lehrer und Schüler | + | *[[Episode 1121]]: [[Garp]] und [[Kuzan]]! Ein [[Monkey D. Garp vs Kuzan|Kampf]] der Gerechtigkeit zwischen Meister und Schüler! |
| - | *[[Episode 1122|Episode 1122]]: Die letzte Lektion! Der vererbte [[Corbys Attacken|Impact]] | + | *[[Episode 1122]]: Die letzte Lektion! Der vererbte [[Corbys Attacken|Impact]]! |
| - | *[[Episode 1123|Episode 1123]]: Die [[Welt]] ist erschüttert! Die [[Strohhut-Bande]] hat sich verbarrikadiert | + | '''Achtung! Alle folgenden Episodentitel sind inoffizielle Übersetzungen!''' |
| - | *[[Episode 1124|Episode 1124]]: Komplett umzingelt! Die Operation zur Flucht von [[Egghead]] | + | *[[Episode 1123]]: Die [[Welt]] ist erschüttert! Die [[Strohhut-Bande]] hat sich verbarrikadiert |
| - | *[[Episode 1125|Episode 1125]]: Die Entschlossenheit zweier zusammenprallender Männer! [[Kizaru]] und [[Sentoumaru]] | + | *[[Episode 1124]]: Komplett umzingelt! Die Operation zur Flucht von [[Egghead]] |
| - | *[[Episode 1126|Episode 1126]]: Nahende Verzweiflung! [[Admiral]] [[Kizaru]]s schwermütige Mission | + | *[[Episode 1125]]: Die Entschlossenheit zweier zusammenprallender Männer! [[Kizaru]] und [[Sentoumaru]] |
| - | *[[Episode 1127|Episode 1127]]: [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] [[Ruffy vs Borsalino|vs]] [[Kizaru]]! Ein heftiger Kampf der Vielseitigkeit | + | *[[Episode 1126]]: Nahende Verzweiflung! [[Admiral]] [[Kizaru]]s schwermütige Mission |
| - | *[[Episode 1128|Episode 1128]]: Invasion des Albtraums – Sankt [[Saturn]], Kriegsgott der Wissenschaft und Verteidigung | + | *[[Episode 1127]]: [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] [[Ruffy vs Borsalino|vs]] [[Kizaru]]! Ein heftiger Kampf der Vielseitigkeit |
| | + | *[[Episode 1128]]: Invasion des Albtraums – Sankt [[Saturn]], Kriegsgott der Wissenschaft und Verteidigung |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die Ballade von Vater und Tochter|Recap]]: Die Ballade von Vater und Tochter</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die Ballade von Vater und Tochter|Recap]]: Die Ballade von Vater und Tochter</span> |
| - | *[[Episode 1129|Episode 1129]]: [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Vergangenheit – Eine [[Welt]], in der man besser tot wäre | + | *[[Episode 1129]]: [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Vergangenheit – Eine [[Welt]], in der man besser tot wäre |
| - | *[[Episode 1130|Episode 1130]]: Ausgelöschte Geschichte! Verzweiflung auf [[God Valley]] | + | *[[Episode 1130]]: Ausgelöschte Geschichte! Verzweiflung auf [[God Valley]] |
| - | *[[Episode 1131|Episode 1131]]: Ein flüchtiger Moment des Glücks – [[Bartholomäus Bär|Bärchen]] und [[Ginny]] | + | *[[Episode 1131]]: Ein flüchtiger Moment des Glücks – [[Bartholomäus Bär|Bärchen]] und [[Ginny]] |
| - | *[[Episode 1132|Episode 1132]]: Das Versprechen an [[Ginny]] – [[Bartholomäus Bär|Bär]] wird Vater | + | *[[Episode 1132]]: Das Versprechen an [[Ginny]] – [[Bartholomäus Bär|Bär]] wird Vater |
| - | *[[Episode 1133|Episode 1133]]: Rette Bonney – Der furchtsame "[[Pacifista]]" [[Bartholomäus Bär|Bär]] | + | *[[Episode 1133]]: Rette Bonney – Der furchtsame "[[Pacifista]]" [[Bartholomäus Bär|Bär]] |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Gute Freunde am Scheideweg|Recap]]: Gute Freunde am Scheideweg</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Gute Freunde am Scheideweg|Recap]]: Gute Freunde am Scheideweg</span> |
| - | *[[Episode 1134|Episode 1134]]: Ein grausames Schicksal – [[Bartholomäus Bär|Bärs]] väterlicher Entschluss | + | *[[Episode 1134]]: Ein grausames Schicksal – [[Bartholomäus Bär|Bärs]] väterlicher Entschluss |
| - | *[[Episode 1135|Episode 1135]]: Auf zum Meer, wo mein Vater ist! Die von [[Bonney]] erwählte Zukunft | + | *[[Episode 1135]]: Auf zum Meer, wo mein Vater ist! Die von [[Bonney]] erwählte Zukunft |
| - | *[[Episode 1136|Episode 1136]]: [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Leben | + | *[[Episode 1136]]: [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Leben |
| - | *[[Episode 1137|Episode 1137]]: Es tut mir leid, Papa – [[Bonney]]s Tränen und [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Faust | + | *[[Episode 1137]]: Es tut mir leid, Papa – [[Bonney]]s Tränen und [[Bartholomäus Bär|Bärs]] Faust |
| - | *[[Episode 1138|Episode 1138]]: Danke, Papa – [[Bonney]]s und [[Bartholomäus Bär|Bärs]] warme Umarmung | + | *[[Episode 1138]]: Danke, Papa – [[Bonney]]s und [[Bartholomäus Bär|Bärs]] warme Umarmung |
| - | *[[Episode 1139|Episode 1139]]: Zerstört [[Egghead]] – Der [[Buster Call]] wird aktiviert | + | *[[Episode 1139]]: Zerstört [[Egghead]] – Der [[Buster Call]] wird aktiviert |
| - | *[[Episode 1140|Episode 1140]]: Der ersehnte Held – Der Krieger der Befreiung, der [[Bonney]] rettet | + | *[[Episode 1140]]: Der ersehnte Held – Der Krieger der Befreiung, der [[Bonney]] rettet |
| - | *[[Episode 1141|Episode 1141]]: Verlässliche Verstärkung! [[Woogey]] und [[Boogey]] treffen ein! | + | *[[Episode 1141]]: Verlässliche Verstärkung! [[Woogey]] und [[Boogey]] treffen ein! |
| | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Der stolze Traum der Riesen|Recap]]: Der stolze Traum der Riesen</span> | | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Der stolze Traum der Riesen|Recap]]: Der stolze Traum der Riesen</span> |
| - | *[[Episode 1142|Episode 1142]]: Bitte kommen, [[Welt]] – [[Vegapunk]]s Botschaft | + | *[[Episode 1142]]: Bitte kommen, [[Welt]] – [[Vegapunk]]s Botschaft |
| - | *[[Episode 1143|Episode 1143]]: [[Vegapunk]]s Geheimplan – Eine spannende weltweite Übertragung | + | *[[Episode 1143]]: [[Vegapunk]]s Geheimplan – Eine spannende weltweite Übertragung |
| - | *[[Episode 1144|Episode 1144]]: Der schlimmste Albtraum – [[Die Fünf Weisen]] versammeln sich | + | *[[Episode 1144]]: Der schlimmste Albtraum – [[Die Fünf Weisen]] versammeln sich |
| | + | *[[Episode 1145]]: Freunde kämpfen Seite an Seite! [[Ruffy]] und die Krieger von [[Elban]] |
| | + | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die Maskerade der Verräter|Recap]]: Die Maskerade der Verräter</span> |
| | + | *[[Episode 1146]]: Drohende Gefahr – [[Stussy]]s und [[Edison]]s Entschluss |
| | + | *[[Episode 1147]]: Eine schockierende Schlussfolgerung – [[Vegapunk]]s große Vorhersage |
| | + | *[[Episode 1148]]: Die verlorene Geschichte – [[Joy Boy]], der erste [[Pirat]] |
| | + | *[[Episode 1149]]: [[Das verlorene Jahrhundert]] – Die Wahrheit über die versunkene [[Welt]] |
| | + | *[[Episode 1150]]: Lasst das Schiff auslaufen! Der [[Emeth|Eisenriese]] aktiviert sich |
| | + | *<span style="background-color:#64C8FF">[[Recap: Die letzten Aufzeichnungen eines Genies|Recap]]: Die letzten Aufzeichnungen eines Genies</span> |
| | + | *[[Episode 1151]]: Der Traum von ihr und ihrem Vater! [[Bonney]]s freie Zukunft |
| | + | *[[Episode 1152]]: In Gedanken an Vater und Mutter! Bonneys [[Jewelry Bonneys Attacken|Nika Punch]] |
| | + | *[[Episode 1153]]: Das Wogen einer Ära! Das [[Haki|Königshaki]], das [[Ruffy]] leitet |
| | + | *[[Episode 1154]]: Die Wahrheit hinter dem Geheimplan – [[Vegapunk]]s Siegeserklärung |
| | + | *[[Episode 1155]]: Der versprochene Horizont – Auf nach [[Elban]], dem lang ersehnten Ziel! |
| | + | |
| | {{#DPL: | | {{#DPL: |
| | |uses = Template:epinfo | | |uses = Template:epinfo |
| | |noresultsheader= | | |noresultsheader= |
| | |namespace= | | |namespace= |
| - | |titleregexp=Episode_1[1-9][4-9][0-9] | + | |titleregexp=Episode_1[1-9][5-9][0-9] |
| - | |nottitlematch=Episode_1140{{!}}Episode_1141{{!}}Episode_1142{{!}}Episode_1143{{!}}Episode_1144 | + | |nottitlematch=Episode_1150{{!}}Episode_1151{{!}}Episode_1152{{!}}Episode_1153{{!}}Episode_1154{{!}}Episode_1155 |
| | |include={Epinfo}:trans | | |include={Epinfo}:trans |
| | |shownamespace = false | | |shownamespace = false |
