Episode 1062

Episode 1062
◄ vorherige Folge ◄ Recap □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	Der Drei-Schwerter-Stil des Königs! Zorro gegen King!
Erstausstrahlung:	11. Juli 2024
Dialogbuch:	Jakob Möller
Streaming (Crunchyroll)
Episodentitel:	Der Haki-Dreischwertstil! Zorro vs. King
Erstveröffentlichung:	21. Mai 2023
Japan
Titel in Kana:	覇王の三刀流！ゾロVSキング
Titel in Rōmaji:	Haou No Santouryuu! Zoro Tai Kingu
übersetzt:	Der König des Dreischwerterstils! Zorro vs King
Erstausstrahlung:	21. Mai 2023
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Tomohiro Nakayama
Art Director:	Dhavee Morato
Animation:	Keita Saito, Midori Matsuda & Katsumi Ishizuka
Regie:	Ryosuke Tanaka
Zusatz
Erste Auftritte:	keine
Arc:	Wa no Kuni Arc
Opening:	Paint
Ending:	Dear sunrise
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1035 (S. 4 - 17) Kapitel 1036 (S. 3 - 5)
Episodenübersicht

Handlung

• Onigashima, Dachboden: King meint, dass Zorro sein Versprechen zu siegen nie erfüllen wird, solange er und Kaido hier sind. Zorro greift daraufhin wild entschlossen erneut an, doch wieder mal scheint kein Angriff Wirkung zu zeigen. Zorro fragt sich, was das Geheimnis von King ist, da dieser nicht unzerstörbar ist, schließlich schaffte es Zorro ein Stück seiner Maske zu beschädigen. Zorro ruft sich den Moment nochmal in Erinnerung, um herauszufinden, was damals anders als jetzt war. Währenddessen greift nun King wieder an. Zorro versucht allen Angriffen auszuweichen, dabei fällt ihm ein, was beim letzten Mal anders war und will seine Theorie gleich ausprobieren und greift King zum selben Zeitpunkt an, als dieser auf ihn zustürmt. Die Handlanger der 100-Bestien-Piratenbande kommen gerade wieder zu sich, nur um schockiert zu sehen, wie Zorro Kings Angriff kontert, ihn verletzt und die gesamte Maske zerschneidet. Zorro hat herausgefunden, dass, wenn King schneller wird, seine Flamme auf dem Rücken ausgeht. Zu diesem Zeitpunkt scheint King aber auch als einziges verwundbar zu sein. Als einer der Handlanger Kings Gesicht sieht, kann er kaum glauben, dass die Gerüchte wahr sind. Schwarze Flügel, weiße Haare und eine dunkle Hautfarbe. Wenn jemand mit solchen Merkmalen der Weltregierung gemeldet wird, kann man 100 Millionen Berry bekommen. Als der Handlanger King daraufhin als Lunaria bezeichnen will, greift King diesen und die anderen Handlanger vorher an, um sie zum Schweigen zu bringen. Da die Attacke den Dachboden in Brand setzte, schlägt Zorro vor, dass sie den Rest des Kampfes wieder nach draußen verlegen.
• Draußen: King und Zorro setzen ihren Kampf fort. Zorro bemerkt, dass er den Kampf schnell beenden muss, wenn er nicht von Enma vorher sämtliche Energie entzogen haben will. King meint, dass er Kaido zum König der Piraten machen will, doch Zorro entgegnet, dass dies nicht passieren wird. King erinnert sich wiederum wegen Zorros Worten von einem Versprechen an seine Vergangenheit zurück.
• Rückblick, Punk Hazard: Kaido, der als Testsubjekt bezeichnet wird, ist ausgebrochen und zieht durch die Laboratorien auf der Suche nach einem Ausgang. Er findet dabei in einem Labor den jungen King, der in einer Zelle an einen Tisch geschnallt ist und starken Flammen ausgesetzt wird, um zu sehen, wie viel er aushält. Kaido zerstört die Maschine und befreit King, den er gleich als Lunaria erkennt. King fragt Kaido, ob er auch an ihm herumexperimentieren will, nur weil er anders sei. Kaido erklärt jedoch, dass er ein Pirat sei und eine neue Bande formen will und fragt den jungen Lunaria, ob er mitmachen und die Welt interessanter machen will. King fragt Kaido, ob er wirklich die Welt verändern könnte, wobei der Pirat meint, dass nur er dies könne. Kurze Zeit später haben es beide aus dem Labor geschafft und all ihre Verfolger besiegt. Kaido fragt nach dem Namen seines jungen Mitstreiters, worauf dieser antwortet, dass er Alber heißt. Kaido ist von Albers Fähigkeiten beeindruckt und meint, er würde ihn zu seiner rechten Hand machen und gibt ihm einen neuen Namen: King.
• Gegenwart: King meint erneut, dass Kaido der einzig wahre König sei, den diese Welt braucht und greift Zorro wieder an. Dieser bemerkt wie Kings Flamme aussieht und weiß, dass ein Angriff im Augenblick zwecklos ist. King entfacht einen mächtigen Flammenangriff, den Zorro versucht zu blocken. Nach der Attacke ist King verschwunden, doch werden mehrere Felsen plötzlich zerschnitten, was Zorro zeigt, dass King sich jetzt lediglich schnell bewegt, was heißt, dass er ihn jetzt wieder angreifen kann. Als King daraufhin mit hoher Geschwindigkeit versucht Zorro anzugreifen, kann dieser den Angriff kontern und verpasst King eine Narbe auf der Brust bis hin zum Bauch. King erkennt, dass Zorro wohl herausgefunden hat, wie seine Kräfte funktionieren, woraufhin Zorro meint, er könne nun auch endlich Kings Niederlage sehen. Zorro greift nochmal an, was King blockt. Zorro kommentiert, dass seine Flamme doch jetzt wieder an sei und der Block unnötig gewesen sei, außer King hätte inzwischen Angst vor Zorro bekommen. Wütend schleudert King Zorro mehrere Meter weg, fliegt in den Himmel und bereitet eine Welle von Flammenangriffen vor, die aussehen wie Drachenköpfe. Zorro rast auf King zu und zerschneidet dabei jeden einzelnen Kopf. King bereitet einen letzten Flammenschwertangriff vor und rast nun auf Zorro zu. Es kommt zum finalen Showdown, den Zorro für sich entscheiden kann.
• Bevor King das Bewusstsein verliert, erinnert er sich, wie er Kaido einst sagte, dass er glaubt, dass Kaido selbst wohl der zurückgekehrte Joy Boy sei, der die Welt verändern würde. Aus diesem Grund und weil Kaido ihm sein Leben wiedergegeben hat, würde er ihn zum König der Piraten machen und nicht verlieren.
• Gegenwart: Zorro erinnert sich ebenfalls wie er Ruffy, nach seiner Niederlage gegen Falkenauge, versprach nicht mehr zu verlieren. King fällt derweil bewusstlos von Onigashima herunter, während Zorro noch eine Attacke einsetzt, um sich mit dessen Wucht und Rückstoß wieder auf Onigashima zurück zu katapultieren.
  

Verschiedenes

• Das Z, das in den Hintergrund der "To Be Continued"-Szene eingeritzt wurde, ist vermutlich eine Anspielung auf das Markenzeichen der Romanfigur Zorro.