Episode 1067

Episode 1067
◄ vorherige Folge □ nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel:	Auf in eine neue Ära - Sieg! Die Entschlossenheit der Rookies!
Erstausstrahlung:	18. Juli 2024
Dialogbuch:	Marie-Jeanne Widera
Streaming (Crunchyroll)
Episodentitel:	Auf zur neuen Ära! Entscheidung! Die Entschlossenheit der Bengel
Erstveröffentlichung:	02. Juli 2023
Japan
Titel in Kana:	新時代へ！決着！ガキ共の覚悟
Titel in Rōmaji:	Shin Jidai E! Ketchaku! Gaki-domo No Kakugo
übersetzt:	In eine neue Ära! Die Entscheidung! Die Entschlossenheit der Rotzbengel
Erstausstrahlung:	02. Juli 2023
Produktions-Team [Ausklappen] [Einklappen]
Drehbuch:	Shinzō Fujita
Art Director:	Dhavee Morato
Animation:	Kenji Yokoyama
Regie:	Kenichi Takeshita
Zusatz
Erste Auftritte:	Gig House Jaguar
Arc:	Wa no Kuni Arc
Opening:	Paint
Ending:	Dear sunrise
Umgesetzte Kapitel:	Kapitel 1040 (S. 2 - 15)
Episodenübersicht

Handlung

• Haupthalle: Kid hat mit seiner Laserkanone Big Mom voll erwischt, doch nutzt diese Rüstungs- und Königshaki, um gegenzuhalten und hält sich am Rand des Loches fest, um nicht hineinzufallen. Sie ist dennoch beeindruckt und meint, sie lässt Law und Kid die Wahl, was sie mit beiden anstellen wird, sobald sie den Angriff zurückgeworfen hat, da ihre beiden Gegner wahrscheinlich hiernach mit ihrer Weisheit und Kraft am Ende sind. Big Mom bietet ihnen an, 50 Jahre ihres Lebens zu nehmen oder für den Rest ihres Lebens als Sklave für sie zu arbeiten. Sie nutzt ihren Soul Pocus, um daraufhin Seelen aller Leute einzusammeln, die Angst vor ihr zeigen, doch ist dies wirkungslos bei Law und Kid. Kid erklärt, dass sie keinen Grund haben, sich vor einer halbtoten alten Frau zu fürchten. Law möchte auch kein Wort mehr von ihr hören und nutzt R Room, womit er einen Room an Big Mom anhaftet und in diesem den Ton, als Hommage an Corazón, abschaltet. Kid gibt mit seinem Laserstrahl nochmal volle Kraft und kann Big Mom endlich das Loch herunterstoßen, während Law sein letztes Haki nutzt, um Misery anzugreifen, welche Big Mom helfen wollte. Big Mom fällt lautlos das Loch hinunter, nicht in der Lage nach Prometheus oder Hera zu rufen, um sich zu retten.
• Waffen-/Munitionslager: Yamato versucht weiterhin Kazenbo abzuwehren, als plötzlich Big Mom von oben herunterfällt, ohne ein Geräusch von sich zu geben. Die Kaiserin versucht sich verzweifelt an etwas festzuhalten und erwischt dabei eine Bombe, die hochgeht und sie aus dem Schloss schleudert. Kazenbo hat ebenfalls was von der Explosion abbekommen und schrumpft zu einem schmalen Schlauch, der zu Orochi flieht. Yamato hat schnell eine Eismauer erschaffen, damit Yamato selbst und die anderen Bomben nicht von der Explosion erfasst werden.
• Außerhalb von Onigashima: Momonosuke bemerkt, wie Big Mom von der fliegenden Insel fällt und will sich weiter anstrengen, die Insel wegzuziehen. Big Mom wiederum verflucht Law und Kid innerlich, da sie so kurz davor stand König der Piraten zu werden. Sie fragt sich, warum Roger nur so viele ermutigen musste, auch danach zu streben. Er wusste, er würde bald sterben und müsste sich nicht mit all den Jungspunden, die daraufhin kamen, quälen wie sie und Kaido. Als Big Mom wieder zu sich kommt, sieht sie, dass sie in das schwarze Loch fällt, das Law auf Wa no Kuni erschuf.
• Onigashima: Raizo und Fukurokuju haben sich immer noch gegenseitig paralysiert. Obwohl Raizo bereits in Flammen steht, hält er weiterhin sein Jutsu aufrecht. Doch nachdem die Flammen auch Fukurokuju komplett umhüllt haben, geht dieser zu Boden.
• Draußen im freien Fall sieht Big Mom zur Hauptstadt rüber, wo gerade das Feuerfestival abgehalten wird. Ihr kommen Erinnerungen an ihre Kindheit hoch, gefolgt von mehreren anderen Momenten in ihrem Leben. Während sie in das Loch fällt und nichts machen kann, ist Big Mom nur noch frustriert und schwört sich an Law und Kid zu rächen, doch fällt sie kurz daraufhin in einen unterirdischen Lavasee, woraufhin es zu einer lautlosen Explosion kommt. Der Kampf ist somit vorbei und Law und Kid sind die Sieger.
• Kellergeschoss: Yamato schaut durch das Loch, das durch die Explosion geschaffen wurde und sieht Momonosuke, dem sie zuruft, dass sie alle Bomben eingefroren hat, womit das Problem zunächst gelöst ist. Momonosuke erklärt derweil, dass er eine bekannte Stimme gehört hat, die immer näher kommt. Sie stammt vom Riesenelefanten Zounisha. Yamato hat von Zounisha in Odens Logbuch gelesen. Momonosuke erklärt, dass er von Zounisha selbst erfahren hat, dass er vor 800 Jahren ein Gefährte von Joy Boy war, jedoch dann ein großes Verbrechen begangen habe.